— 216 — (18) 
Il est important de remarquer qu’il n’est nullement fait mention 
dans cet ouvrage d’un A. elongatum. 
Lamarck et DE CANDOLLE (Flore fr., 1815, t. IV. p. 20) donnent 
A. valdepilosum Vill. comme var. ; simplex de Æ. villosum Lin. 
et le décrivent ainsi: 
La var. 7 a la tige simple comme la var, 8, la fleur et les poils de la pre- 
mière, et s'approche par la forme des feuilles de l'Epervière fauxprenanthe. 
Avec GauDiN apparaît le nom de 77. elongatum, mais seulement 
comme Synonyme. Je citerai donc la partie du texte qui le ren- 
ferme, la diagnose ne contenant rien de spécial, sauf qu'il n’est 
pas fait mention de poils glanduleux. 
GAUDIN, Flora helo., 1829. vol. V, p.98, H. valdepilosum Vill. — Haller, 
Helv. 44 &, H. obscurum Zollikofer. — Villars Delph TI, p. 106 et tab. 
XXX. —- T. exsicc : H. elongatum Schl.. cat. 1821. 
Obs. : Schleicher connaissait fort bien le véritable ZZ. valdepi- 
losum, mais il avait observé à côté de cette espèce une forme de 
H. dentatum qu'il eonfondit avee A. elongatum Lapeyr. 
Gaudin qui avait reçu cette plante répara généreusement cette 
erreur en substituant le nom de Schleicher à celui de Lapeyr, et 
en l’assimilant dans son ouvrage au Z1. valdepilosum comme 
variété où synonyme. 
Avec FrœricH qui, ainsi qu’on le sait, a traité le genre Hiera- 
cium dans le Prodromus, le simple synonyme va se transformer 
en espèce distincte : 
Frelich apud DC. 1839 Prod., t. VIL, p. 229. H. elongatum (Wild. 
herb. n° 14707 n. 2 nec Lapeyr !) . . . . H. valdepilosum J. Bauh. hist. 2, 
P- 1030, f. A. — Vill. in herb. Willd. — Gaud., F1. helo., 5, p. 98 
H. obscurum Zoll., teste Gaud. 
Ilest curieux de suivre cet auteur dans les sources qu'il invoque: 
en citant Gaudin, on observe qu'il s'arrête sur le synonyme de 
Æ. obseurum Zol., plante d’herbier non publiée, par conséquent 
sans valeur et du reste inexacte; ensuite qu'il passe sous silence 
le second synonyme de Æ. elongatum Schl.? et se substitue 
? Voyez parag. Fries, p. 218. 
? Voyez parag. Gaudin, p. 216. 
a 
sé 
nn 
AE MN notées PTE fe pr se) cé 
EE ED) 
TE 
RER 
L: 
TE 
PA be ing Fee PM EE 
Rte ee ee NUS à 
