— 128 — (11) 
O. mascula haut de 35 em. Epi allongé (9 em.) et beaucoup moins 
serré que celui d'O. pallens. Fleurs jaunes ; labelle légèrement 
teinté de rose et à lobe médian a longé: éperon dressé mais un 
peu plus long que dans l'O. pallens. Feuilles dressées, longues de 
9-12 cm. et larges de 2 em. Tige robuste et très droite. Prairies 
aux _— sur Bex (Vaud) ‘. 
me O. supermascula X pallens à fleurs rouges (0. Haus- 
bnechtit M. Schulze) a été indiquée par Brügger dans les Grisons 
et nommée par lui O. Loreziana Sine descript. 
Orchis pallens X sambucina. O. Chenevardii M. Schulze 
décrit par Max Schulze dans l'Œster. botan. Zeitschrift 2, 1898. 
Au-dessus de Branson. 
Orchis mascula ? Orchis mascula X sambucina ? Tige haute 
de 29 cm. épaisse de 7 mm., un peu flexueuse. Epi long de 
10 em. très compact, portant une trentaine de fleurs; celles-ci 
sont manifestement celles de l'O. mascula sauf que l’éperon un 
peu dressé, renflé au sommet, n'égale que les */; de l'ovaire ; 
bractées irrégulièrement 1-3-5 nerviées. Feuilles longues de 
10 em. et larges de 3 em., rassemblées en rosette au bas de la 
tige, sauf une seule qui est insérée 1 em. plus haut. Le port de 
cette plante, ses larges feuilles en rosette, sa tige épaisse et son 
inflorescence compacte rappellent d’une facon frappante l'O. sam- 
bucina en compagnie nombreuse duquel j'en ai trouvé deux 
exemplaires à côté l’un de l’autre. 
Joux Brûlée. 
Orchis sambucina L. v. bracteata M. Schulze. — Gueuroz. 
Orchis maculata L. v. helodes Griseb. — Colline du Montet 
sur Bex (Vaud). 
| Orchis latifolia xX maculata. J'ai trouvé, au Simplon sous 
Ganter, une plante qui à toutes les apparences de cet hybride. À 
rechercher dans les taillis au-dessus de la route. 
Orchis latifolia L. v. brevifolia Rchb fil. —- Bois au col du 
rs 
: Cêtie plante est dédiée à M. H. rat l’auteur du beau Catalogue 
de la Flore valaisanne, qui me l’a fait récol 
