DS 
plus longues que celles de derrière. Aussi se nourrit- 
ilplus volontiers de feuillage,de bourgeons et d'écorce 
d'arbre que d'herbe. » Boitard, Description et mœurs 
des Mammifères de la Ménagerie et du Muséum. 
Il résulte de ce qui précède que la station qua- 
drupède est de beaucoup la plus familière à cet 
animal, qu’il ne se couche que rarement, peut-être 
jamais dans le jour, d’où il suit que les anciens, ob- 
servaleurs très superficiels, ont pu croire qu'il ne 
se couchait pas, parce qu’il n'avait point d’articula- 
tions. Telle est, à notre avis, l'interprétation que 
l’on peut faire de la fable rapportée par César. Et jy 
trouve un indice de plus, bien faible, il est vrai, de 
l'existence de l’Élan dans la forêt hereynienne. 
Pline est un peu plus explicite : « Septentrio et 
equorum fert greges ferorum, sicut asinorum Asia 
et Africa : prœterea alcem, ni proceritas aurium et 
cervicis distinguat, jumento similem. » 1] faut en- 
tendre : jumento, dans le sens de cheval, bête de 
somme. L’Élan en a la taille, et son museau renflé à 
quelque analogie avec celui du cheval. Ainsi tra- 
duit, ce mot devient un précieux renseignement. 
Mais Pline attribue à un autre animal, l'Achlis, 
l'absence d’articulations qui, pour César, est un ca- . 
ractère de l'Élan. Nous avons vu plus haut que 
l’Achlis pourrait bien êtrele Renne pour qu'il habite 
les mêmes contrées que l’Élan et qu'il en diffère 
peu : haud dissimilem illi, mais que le texte trop 
vague ne permeltait pas de l’affirmer. 
L'histoire del'Élan est cependant bsanqoup mieu 
connue que celle duR {] 
dent sur lui. Pansanias dit que l'axe habite la Celti- 
