— 445 — 
des maculatures, ce qui se voit fréquemment dans 
. Jesgravures en taille douce au devant desquelles on 
_ place dans les livres du papier de soie. 
_ J'ai réussi à faire disparaître cet inconvénient, en 
_ plongeant la feuille qui porte le dessin dans une s0- 
lution de gomme adraganthe (1). Celle-ci, en séchant, 
ne laisse aucun luisant sur le papier. 
Cette manipulation, si elle cause quelque compli- 
_ cation, assure la fixité du dessin et c'est à ce titre 
que j'ai cru devoir la proposer à votre approbation. 
Fr 
La parole est ensuite donnée au commandant 
Jouan, qui prend pour thème les Ærreurs des 
voyageurs : 
LES ERREURS DES VOYAGEURS 
Par M. Henri JOUAN, 
Capitaine de vaisseau en retraile, 
On ne peut plus dire aujourd'hui que les Français 
Sont casaniers, quand on voit le grand nombre de 
relations de voyages, accomplis par des Français, 
Mises en circulation depuis quelques années, et la 
faveur avec laquelle le public accueille ces livres ; 
: lout récemment, l'Académie française en couronnait 
eux. : 
Le Commandant est un grand lecteur de ces rela- 
à (1) Gomme adraganthe, 4 grammes, eau commune, 500 
frammes. 
