Geologische und mineralog-ische Studien aus dem südöstlichen Ungarn. 14T 



Seine Ähnlichkeit mit Hayesin, insbesondere in morphologischer Bezie- 

 hung habe ich schon oben erwähnt. In der That stimmen beide Mineralien in 

 allen wesentlichen Eigenschaften so nahe überein, dass ich eine wirkliche Iso- 

 morphie für höchst wahrscheinlich halte. Noch näher könnte es gestellt werden 

 dem. Parasit, Volger (1. e. S. 84 — 90, und Versuch einer Monographie des 

 Boracites, Hannover 1835) und da manche Umstände dafür sprechen, dass die 

 schwieriger lösliche Kernsubstanz der Nadelgruppen minder wasserhaltig, dafür 

 reicher an Borsäure, etwa dem Boracit selber analog ist, so dürfte wohl gar 

 eine specifische Übereinstimmung des Minerals mit dem, was Volger Parasit 

 nennt, in Aussicht gestellt werden. Der Name Szajbelyit (nach dem oft 

 genannten k. k. Bergmeister Szajbelyi in Rezbanya , der, so gering auch 

 seine wissenschaftliche Bildung gewesen sein mag, sich doch unleugbare Ver- 

 dienste um die Kenntniss der Rezbanyaer Mineralien erwarb), möge derweilen 

 die quantitativ näher zu prüfende Substanz und das merkwürdige Vorkommen 

 derselben bezeichnen. 



Dass dieser Kalkstein aus irgend einer Contactparti e des Rezbanyaer 

 Werksthaies stammt, ist wohl nicht zu bezweifeln. Es gibt dort keine anderen, 

 granat- und epidotartige Mineralien führende Calcitgesteine. Jedoch welcher 

 Schichte es angehört, ob dem untersten (Lias-)Kalkstein oder dem Neocom, 

 das würde man wohl Angesichts des bestaufgeschlossenen Gebirges nicht ent- 

 scheiden können. 



Eine Erklärung des Entwiekelungsvorganges kann man auf verschie- 

 dene Weise versuchen. Durch die bekannten Pseudomorphosen von Calcit nach 

 Anhydrit (Blum, Pseud. II, Nachtrag p. 93) und von kohlensaurem Kalk nach 

 Gyps (Blum, Pseud. p. 47) wäre man berechtigt anzunehmen, dass ein körni- 

 ger Anhydrit , welcher in derselben Weise wie das Gestein vom Lüneburger 

 Schildsteine Borazit oder ein ähnliches Borat umschloss, in körnigen Calcit und 

 gleichzeitig das eingewachsene Borat in ein, dem Parasit analoges Hydroborat 

 umgewandelt wurde (vgl. Volger a. a. 0.). Es würde sich diese Annahme 

 sogar mit manchem hypothetischen Vorgange in den Erzstöcken gut verein- 

 baren lassen i). Jedoch, die eigenthümlichen Verhältnisse der Rezbanyaer Lager- 

 stätten weisen auf eine andere Erklärung hin, die ich, obwohl sie sich nicht 

 durch Einfachheit empfiehlt, bis auf Weiteres festhalten möchte. Borsaure 

 Dämpfe, in einer Contactkluft am Syenitporphyr aufsteigend, mögen den anstos- 

 senden (dolomitisirten) Kalkstein in ein nicht schwer lösliches Kalkborat um- 



1) Die von Volger versuchte Erklärung der Boracitgenese (Monogr. S. 181 — 203) 

 kommt hier, wo es so wenig geognostische Anhaltspunkte für eine Steinsalz-Anhy- 

 dritlagerstätte gibt, nur in so ferne in Betracht, als man den ganzen Entwickeliings- 

 vorgang umkehren und das Vorkommen des Magnesiaborates im Kalkstein in Bezie- 

 hung auf die Lagerstätten von Lünneburg, Strassfurth etc. als ein früheres Stadium 

 betrachten könnte. Dagegen Hesse es sich wohl denken, wie Volger bei der Para- 

 sitbildung es angedeutet hat (S. 221 — 2), dass eine massenhaft vorhandene Bora- 

 citsubstanz durch Einwirkung von Kohlensäure theilweise in kohlensaure Magnesia 

 umgewandelt wurde und dass diese mit hinzukommenden Gypswässern sich zersetzend 

 den kohlensauren Kalk geliefert habe. 



10* 



