— 252 — 



Genau, ou Ghenou, Geneu, correspondant au mot latin 

 os, bouche, ou au mot mentum, menton. 



« Voilà l'acception de la première syllabe du mot 

 Ghenab et en même temps du mot Orléans trouvée : 

 Ghen, Gen ou or; c'est la bouche de l'eau, l'ouverture, 

 le canal par où elle s'écoule. 



« Mais Ghen, Gen ou Cen a une autre acception qui 

 correspond au mot brachium, bras ; ses dérivés Ghenau, 

 Genau, ou Ghenou, Geneu correspondent aussi au mot 

 latin lacertus, qui veut dire coude : à cuhito ad ma- 

 num, dit Le Pelletier ; ce mot lacertus est aussi syno- 

 nyme de vires, nervi, les forces, les nerfs; enfin Ghenau 

 ou Genau a une autre acception : celle du mot lacerta, 

 qui veut dire tout ce qui rampe : serpentis genus, à peu 

 prés synonyme, au moins au figuré, du mot coude, car 

 l'avant-bras, du coude à la main, obéit à la volonté de 

 l'homme en agissant comme agit le serpent; et le 

 fleuve de la Loire, surtout devant Orléans, serpente en 

 formant nn coude d'une grande profondeur, au sommet 

 duquel la ville est bâtie sur son or et comme sur sa 

 bouche. 



« Si on tient compte du langage nécessairement 

 imagé des peuples primitifs, et si on veut se reporter 

 à la situation du territoire des Carnutes sans cours 

 d'eau de quelque étendue, formant une contrée absolu- 

 ment déshéritée, au contraire, de cet avantage, on 

 comprendra qu'ils aient appelé celle qui la confinait : 

 la bouche d'où s'échappent les grandes eaux, car on 

 dit encore aujourd'hui, pour exprimer une prise d'eau 

 même artificielle : une bouche d'eau ; et d'où ils tiraient 

 l'activité qui était comme le nerf de leur vie sociale. » 



