— 255 — 



constance. Enfin, Biardeau mourut en 1671 dans un 

 âge avancé et il pouvait ainsi très-bien avoir en 1628 

 restauré l'église de Bourgneuf, car ce n'est qu'une res- 

 tauration que rappelle l'inscription et non une édifi- 

 cation complète. 



Je laisse à de plus savants que moi à tirer une con- 

 clusion de tout ceci, me bornant à poser la question. 



Le Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et 

 arts de la Sarthe ' publie des inscriptions relatives à 

 des prêtres ayant appartenu au diocèse du Mans et re- 

 cueillies à Rome par M. le chanoine X. Barbier de Mon- 

 tault. Nous y trouvons l'épitaphe de Jean de Alredo, 

 licencié en l'un et l'autre droit et chanoine des églises 

 du Mans et d'Angers, qui mourut à Rome le 29 no- 

 vembre 1428, et fut inhumé dans l'église de Saint- 

 Chrysogone. Sa dalle tumulaire en marbre blanc et 

 gravée en gothique ronde, est encastrée dans le pavé 

 du collatéral droit. On y lit : 



t _ _ 



HIC SVBTVS. lACET. QVOND. ^ lOHES. 



DEALREDO. ^ INVTROQ;. * IVRE. 



LICEN. ^ ARCHID'. " DE LAVALLE. lECCA. "^ 



CENOMAN. EIUSDQ; ^ ET. ANDEGAVEN. ^ 



CAN. " QVI. OBIIT. ANNO. DNI. M. " 



CCCC. XXVIIÏ. DIE. PENLTIA. NOVEBR. '^ 



AIA. ^^ EIVS. IN PAGE. QUIESCAT. AMEN. 



' 1868, 2Mrimestre, p. 526. 



^ Quondam Johannes. — * La lettre R est Jouteuse, à cause d'une 

 cassure du marbre. — * in utroque. — ^ Licentiatus. — ® Archidia- 

 conus. — ''In ecclesia. — ^ Cenomanensi ejusdemque. — ' Ande- 

 gavensis. — '" Canonicus. — " Domini millesimo. — '^ Penullima 

 novembris. — *' Anima. 



