— SA — 



côté, de l'autre il l'est davantage. En somme, son voca- 

 bulaire est plus riche, sa langue plus dégagée, on lui 

 passe des hardiesses, des élans qui ne siéraient point à 

 la prose. La prose est une grave matrone; pour prendre 

 certains ébats, elle attend qu'il soit jour de fête et 

 qu'on l'en prie, 



Ut festis matrona moveri jussa diebus. 



Comptez les littérateurs de premier ordre, vous 

 trouverez moins de prosateurs que de poètes. 



Le littérateur donc, prosateur ou poète, a sous la 

 main tous les signes naturels du beau: image, rhythme, 

 harmonie. Abusé par ces paroles, n'allez pas croire 

 que la littérature ne soit, comme on l'a dit, que la 

 traduction des autres arts, un art d'emprunt, moitié 

 peinture, moitié musique. De même que la littérature 

 est absolument distincte des arts plastiques, elle se dis- 

 tingue également de la musique, et par sa nature et 

 par ses procédés et par ses effets. 



La poésie est une parole, la musique un chant. Or la 

 parole a ses lois et le chant les siennes. Si l'on dit, si 

 j'ai dit moi-même tout à l'heure : le poëte chante, 

 c'est en ce sens seulement que son langage est plus 

 cadencé que le langage ordinaire. 



Poésie et musique sont sœurs; oui, parce qu'elles nais- 

 sent l'une et l'autre, harmonieuses et mesurées, des 

 mêmes mouvements du cœur. Mais chacune a son do- 

 maine bien délimité, bien clos. Ce sont deux sœurs de- 

 venues bonnes voisines. Elles ont gardé d'une origine 

 commune quelques traits ressemblants et des goûts pa- 



