— 117 — 



magne au témoignage de M^e de Staël, confirmé par les 

 commentaires de M. Caro. En développant le goût et 

 l'habitude des études sérieuses, elles enlèvent la jeunesse 

 aux terribles conséquences de l'oisiveté, elles la détour- 

 nent du sensualisme et élèvent son esprit vers les sphères 

 supérieures de la pensée. L'enthousiasme de M^e de 

 Staël, Sun admiration pour l'Allemagne dont elle s'est 

 fait un idéal ont bien eu leur danger. Elle a si bien vu, 

 elle a si bien admiré les qualités de nos voisins, que ce 

 prestige lui a, comme à nous, dissimulé leurs défauts. 

 Nous avons aimé leurs poètes, leurs écrivains, leurs 

 compositeurs, leurs philosophes avec transport; nous 

 les avons accueillis , nous nous sommes livrés à eux 

 sans défiance. 



Nous savons ce qui est advenu, hélas ! — Mais tout 

 n'est pas perdu. Si Dieu ne nous a pas écrasés sous le 

 poids de tant de désastres, c'est qu'il n'a pas voulu 

 notre ruine complète. En nous punissant, il a voulu 

 nous instruire ; sachons le reconnaître, sachons voir 

 dans ce châtiment, si cruel qu'if soit..., un bienfait. 

 Remercions Dieu en travaillant à nous régénérer..., il 

 nous tend sa main puissante et miséricordieuse..., sai- 

 sissons-la avant qu'elle ne se retire. — Fondons comme 

 nos voisins d'outre-Rhin et d'outre-Manche de fertiles 

 Universités. Replongeons-nous, à leur exemple, dans les 

 travaux sérieux et les études fortes, non pour asservir 

 ou pour trahir personne, mais pour reconquérir notre 

 rang dans le monde civilisé, nos titres à l'estime univer- 

 selle et notre influence morale. 



M. le Dr Grille, fidèle ami et habile disciple d'Horace, 

 qu'il traduit avec bonheur et avec persévérance, avait 



