'^TVllE 



LLE 





DES BALEINES. 



2o5 



sres mouvemens et ragillte avec laquelle 



arm 



me, 



) 



que 



^^trcnlalnedegale; 



lorclcaprr;que^si 

 Ire Hordcapcr,pri^ 



01 1 dans son es 



toma 



c 



i 



rcngs; ctquCjSeloQ 

 irurs islaudois trou- 

 S 111 onus encore pal- 



niolns de force, parce qu'ii lui preseiite 

 inoiiis de masse. Martens racoiite qu'il 

 fut tcmoin d'un combat sanglarit eiitre 

 un nordcaper et uii squale scie. I! n'osa 

 pas faire approcber son batiinent du lieu 

 Oil ces deux terribles rivanx chercboicnt 

 a se donner la mort; mais il ics ^it pen- 

 dant long-temps se poursuivre, se pre- 

 cipiter Tun sur Tautre ^ et se porter des 

 coups si violens , que Teau de Ja mer jail-^ 

 lissolt tres-haut autour d'euXj et retom- 

 boit en brouillard. 



I 



Mais le nordcaper n'est pas seulement 

 qnantite de dupm vif et agile; il est encore faroucbe : aussi 



est-il tres- difficile de Tatteindre. Nean- 

 itioins, lorsque la pecbe de la baleitie 

 franche n'a pas reussi , on chercbe a s'eu 

 dedommager par eelle du nordcaper. On, 

 est souvent oblige d'employer, pour Je 

 prendre, un plus grand nombre de clia- 



utre individu de la 

 :toit jctesurleiivage 

 poissons avcc trop 



[•ombres etcesg 



n^ti 



. kur vengciir 



daos 



m 



drlabalclncfrancl'^ 



)re 1 



)his de bardie^f. 



I 



lalijrelap 



i-cstcsse 



^! 



^ 



plus vifs et plus alertes , que pour la peche 

 de la grande baleiue , afin de lul couper 

 plus aiseriient laretraite. La Femeile , dans 



18 





