0 
donné à une tour du château au pied de laquelle la 
bataille s'était livrée. Mais tous nos historiens ont fait 
erreur à ce sujet; les uns ont appelé Ecache-Breton la 
tour sud-ouest, les autres la tour nord-ouest du chà- 
teau ; ce qui montre combien la tradition est confuse à 
ce sujet‘; d’ailleurs, ces tours sont du règne de saint 
Louis, et par conséquent bien plus récentes que Foulques- 
Nerra. Roger prétend que la bataille s’est livrée au 
Loricard, parce que les Bretons étaient là à loricarder, 
c’est-à-dire à observer *. Mais ceci n’est guère vraisem- 
blable, car au-dessus du Loricard, le mur de la Gité 
s'élève sur des rochers à pic, dont jadis la Maine bai- 
gnait le pied. Angers étant imprenable de ce côté, ce 
n’était certainement pas un point favorable pour tenter - 
une escalade et une surprise. Ils ont dû-attaquer An- 
gers par son point vulnérable, c’est-à-dire par le val de 
la Maine. Or, M. Port a trouvé des titres qui établissent 
que le faubourg situé près de la porte Sauneresse, au 
bas de la rue de la Poë, portait au xue siècle le nom 
d'Ecache-Breton ou Ecache-Bouton *. Si l’étymologie 
Consulum andeg., de Fulcone Nerra.) Voir aussi Hist. Comit. andeg., 
Marchegay, p. 327. | | 
1 « Quelques uns appellent mal à propos la tour Écache-Breton 
cette grosse tour du Château qui joint le boulevard de la Basse- 
Chaine. » (B. Roger, Loc. cit., p. 146.) — Pour lui et pour 
Péan de la Tuilerie, la tour Écache-Breton est la même que la 
tour du Moulin; mais M. Port établit qu'aucune tour du Château 
n’a porté le nom d'Écache-Breton. (Péan de la Tuilerie, p. 113, 
et notes de M. Port, p. 113 et 389.) 
3 B. Roger, loc. cit., p. 146. 
8 Vicus de Escache-Breton, ou de Escache-Bouton; — in vico de- 
functi Petri de Escacheboton. (Titre de 1279, cité par M. Port, 
Notes sur Péan de la Tuilerie, p. 389.) 
