— 136 — 



Mandragore. Ils avaient coutume d'enlever avec soin 

 les racines de jeunes plantes de Bryone, et, après les 

 avoir enduites de terre, ils les enfermaient dans des 

 moules de figure humaine, semblables à ceux dont se 

 servent les ouvriers qui coulent des figures en plâtre : 

 ils les attachaient ensuite avec du fil de fer, et parve- 

 naient par là à leur faire prendre la forme du moule, 

 ce qui peut s'effectuer dans un été, car si cela est fait 

 en mars, elles auront leur forme en septembre » \ 



Linné pour former le nom de la plante ne fît qu'as- 

 sembler les termes employés autrefois par les deux 

 auteurs grecs, et répétés même avant lui par les com- 

 mentateurs des anciens, notamment par G. Bauhin qui 

 avait déjà donné le nom technique actuel Bryonia 

 alba ^. 



Cependant la diagnose du Species plantarum ne con- 

 vient pas de tout point à notre Bryone, puisque la des- 

 cription en fut prise sur la plante du Nord à fleurs 

 monoïques et à fruits noirs. Linné n'entendait pas 

 toutefois exclure de son type spécifique la forme 

 répandue dans l'Europe moyenne, forme qu'il connais- 

 sait et signale en ces termes ; Hœc apud nos semper 

 monoica, dioicam vidit Jacquin, Vind. 172 *. 



De son côté Lamark, décrivant l'espèce française 

 {Dict. bot., I, p. 496) sous le nom imposé par Linné, 

 admettait à titre de variété celle qui avait servi de 

 type au botaniste suédois. Comme autrefois Bauhin, 



' Miller, Bict. des jard. Trad. franc, de 1783. 

 « Bauhin. Pin. 297. 

 Spec. plant., 1438. 



