— 232 - 



<r Madame, dit le premier en s'inclinanf, je suis 

 délégué du Comité royal britannique de secours aux 

 Français, sous la présidence du duc de Cambridge, 

 oncle de la reine. Au nom de mes compatriotes, je 

 viens vous prier d'accepter plusieurs caisses remplies 

 d'objets utiles à vos soldats malades \ — Je vous en 

 remercie au nom de l'administration, répondit M^ne de 

 la Grandière; je vais la prévenir... — Pardon, Madame, 

 interrompit le noble étranger, ce n'est pas à l'admi- 

 nistration que cette offrande est faite; mais c'est à vous 

 et à vos Sœurs que je suis chargé de la faire ; vous en 

 disposerez personnellement et en toute liberté, ainsi 

 que je me suis expliqué dans les hôpitaux où j'ai 

 rempli ma mission. Le Comité en s'adressant sans in- 

 termédiaire aux religieuses hospitalières de France, a 

 voulu leur donner une marque du sentiment qu'elles 

 inspirent à tous les cœurs anglais, sans distinction de 

 classes ou de partis. 



« J'ai de plus un motif particulier pour être venu en 

 France, ajouta-t-il d'un ton ému; mon frère aîné fut 

 blessé en Crimée, dans la charge de Balaclava, com- 

 mandée par lord Cardigan. Transporté à Constanti- 

 nople, il fut soigné à l'ambulance de miss Nighlingale. 

 Là il vit des Sœurs de Saint-Vincent qui venaient seconder 

 notre célèbre compatriote. Quand il fut convalescent il 

 alla visiter les ambulances françaises qui accueillaient 

 des blessés anglais. Il y put apprendre à connaître les 

 Filles de la Charité. De retour à Londres, il retomba 



* Ces caisses contenaient une grande quantité de linge, de 

 denrées coloniales, surtout plusieurs kilos de quinquina, si pré- 

 cieux et si rare à cette époque; chaque kilo valait au moins six 

 cents francs. 



