— 40 - 



sa maxime; mais j'ai quelquefois trouvé son conseil 

 utile, et cette fois en particulier. 



Je suivis quelques rues tortueuses, Je passai avec tout 

 le monde sous une galerie souterraine qui me rappela 

 la grotte de Séjan, à Naples, près du tombeau de Vir- 

 gile, et je me trouvai tout à coup dans la campagne. 

 J'entendis une musique lointaine, ce qui n'avait rien 

 pour surprendre dans la patrie de Mozart. Guidé par le 

 son et les promeneurs, j'arrivai à un lac sur lequel 

 croisaient une multitude de petites barques. Les musi- 

 ciens étaient placés dans une île, étroite et arrondie 

 comme une corbeille. Ceux qui voulaient entendre 

 la musique avec toutes ses nuances, prenaient une 

 barque; ceux qui préféraient jouir de ses sons adoucis, 

 restaient sur le rivage. Un batelier qui vit sans doute 

 mon air étranger, vint m'offrir une barque, et 

 j'allai, moi aussi, tourner autour de l'île. Tandis que 

 nous écoutions la musique mêlée au bruit des rames, 

 mon conducteur m'entretenait en italien. Il parlait très 

 difficilement cette langue qu'il avait apprise dans le 

 pays même, pendant l'occupation autrichienne en Italie. 

 Il avait vu Venise, où il s'ennuyait mortellement ; il 

 admirait Saint-Marc, mais il aimait mieux sa barque 

 que leurs affreuses gondoles. Il trouvait les Italiens 

 méchants; là-bas, disait-il, on n'est jamais tranquille 

 comme on l'est ici, et il me vantait les beautés de la 

 contrée environnante, ainsi que les mines de Salzbergoù 

 je devais aller le lendemain. Cependant, en dépit de sa 

 haine pour l'Italie, il aimait à parler de son temps de 

 Venise, parce qu'alors il était jeune, et il regrettait 

 d'avoir oublié l'italien. * Mais à qui parler l'italien, > 



