— 43 — 



aurait eu peur de gâter la prononciation de sa famille; 

 mais j'étais de Paris, et tout alla bien. 



Je crois que ces dames n'avaient jamais vu de fran- 

 çais, et j'étais à la fois pour elles une curiosité et une 

 occasion de renseignements. Elles avaient sur noire pays 

 les opinions les plus extraordinaires; elles se figuraient, 

 entre autres choses, que la vie de famille n'existait pas 

 en France, que les femmes françaises, si elles avaient 

 des enfants, les mettaient tout de suite en nourrice à la 

 campagne, afin d'être plus libres d'aller au bal éternel- 

 lement; que, dans les ménages français, monsieur pas- 

 sait sa vie d'un côté, madame de l'autre, et que, quand 

 les français mariaient leurs filles, ils les vendaient 

 comme au marché, ce qui causait aux deux sœurs la 

 plus vive indignation. Je leur assurai de mon mieux que 

 c'était M. de Bismarck qui répandait ces faussetés; et 

 elles me crurent ; car une sœur de mon ami, à ce qu'il 

 paraît, avait autrefois vécu à Metz un peu de temps, et 

 leur avait rapporté, à son retour à Lanshut, que la vie 

 des Français n'était pas si bizarre qu'on le dit généra- 

 lement. 



Elles me parlèrent à leur tour de leur petite ville en 

 termes assez dédaigneux. J'eus beau ouvrir mon guide, 

 et leur assurer, sur la foi de Joanne, que « Landshut, 

 petite ville de 44,316 habitants, sur l'Isar, est agréa- 

 blement située, qu'elle possède une' ceinture de tours, 

 une église de Saint-Jodocus qui est du xv^ siècle, et un 

 château bâti par Othon de Wittelsbach, en 4175, » je 

 les trouvai peu sensibles à tout ce pittoresque. Elles 

 préféraient à Landshut les larges rues de Munich, oîi 

 les jeunes filles avaient des amies riches et, à ce que 



