— 251 — 



être niée en matière économique, nous a montré l'inva- 

 sion croissante du bétail, des viandes mortes, des blés 

 provenant de l'étranger et surtout d'Amérique, afin d'é- 

 tablir, à l'aide de statistiques officielles, que sous le ré- 

 gime du libre échange absolu, notre production nationale 

 était incapable de lutter contre cette concurrence étran- 

 gère. Vous n'avez pas oublié les conseils pleins de pré- 

 voyance adressés par notre collègue aux éleveurs de 

 bétail et aux cultivateurs de chanvre dans nos vallées, 

 La discussion quia suivi cette savante étude n'a fait que 

 mettre en relief la sagesse de ces conseils. 



Vous rappelez-vous, Messieurs, le froid qui sévissait 

 alors, les orages qui jetaient bas une partie de la toiture 

 de notre local, le vent qui soufflait en tempête, la neige 

 qui rendait si difficile la circulation, et fondait ensuite 

 sur nos livres et nos collections de mémoires I Notre 

 cher collègue, M. le D'^ Grille, voulut alors réconforter 

 notre courage et ranimer notre zèle ; le sujet que lui 

 dicte la muse suffit à dérider tous les fronts : Quant 

 juvat immites ventos audire calentem! ce que nous 

 pourrions traduire librement ainsi : Qu'il fait bon au 

 coin du feu, quand le vent souffle au dehors, et que le 

 D' Grille veut bien faire entendre ses charmantes poé- 

 sies 1 — et que des indiscrets pourraient interpréter 

 encore de cette façon : Qu'il fait bon le soir au coin du 

 feu de ce cher docteur, qui court toute la journée, dans 

 la neige et par le vent, pour aller secourir les malades 

 et consoler les pauvres gens ! 



La séance de février fut une des plus intéressantes de 

 l'année : M. Godard-Faultrier, une des gloires de la 

 Société d'agriculture, sciences et arts, et certainement 



