— 43 — 



la faculté de tester '. L'Angleterre elle-même, avec ses 

 majorais substitués à perpétuité, restreint singuliè- 

 rement la faculté de disposer des immeubles. 



Au Canada, où l'influence anglaise a substitué, depuis 

 plusieurs années, la liberté de tester au système de la 

 Coutume de Paris, la faculté de substituer sert aussi de 

 correctif à l'arbitraire du régime testamentaire et 

 permet de sauvegarder les intérêts de la famille'. Les 

 inconvénients du droit de tester sans restriction sont 

 d'ailleurs bien moindres chez une race froide, calme et 

 sensée comme la race anglo-saxonne, que parmi les 

 Français, plus versatils, plus passionnés, plus légers 

 que les Anglais. 



VIII 



Conclusion. 



Le système du droit coutumier, si souvent approuvé 

 de nos vieux jurisconsultes, imbus de l'esprit de famille, 

 ne serait plus applicable aujourd'hui d'une manière 

 complète et rigoureuse. 



Les biens changent si souvent de mains qu'il est 

 impossible d'admettre maintenant le principe de l'indis- 

 ponibilité des propres. Il est, je n'en disconviens pas, 

 fort difficile dans l'clat présent de la société, de tenir 

 compte de l'origine des biens dans le règlement des 



* Russie ; Autriche ; Turquie ; Espagne ; Portugal ; Suède ;. 

 Norvège; Islande. (Voir les divers systèmes de ces législations 

 cités par M. de Cornulier-Lucinière; liv. V[II, ch. xiii.) 



^ Code civil du Canada, art. 775, 831, comp. art, 925 et suiv* 



