— 258 — 



en haut d'un sapin, sur lequel le malheureux demeura 

 jusqu'au jour en grand danger de cheoir et de se 

 rompre le cou ; puis il vint retrouver les étudiants, et, 

 jusqu'à l'aube, ils demeurèrent dans la cave, à se gor- 

 ger des meilleurs crus. 



Une autre fois, comme Faust cheminait sur une 

 route, très fatigué, sans doute après une de ces fuites 

 précipitées auxquelles le contraignait parfois l'indis- 

 crète curiosité de la justice, un paysan refusa de le 

 prendre sur son chariot. Faust le suivit en l'injuriant, 

 puis, quand ils furent arrivés près de la ville, il déta- 

 cha par un enchantement les quatre roues du chariot 

 et les fit voler à travers les airs aux quatre points car- 

 dinaux de la ville, de sorte que le paysan fut obligé 

 pour les rassembler et les remettre en place, de courir 

 pendant toute la journée à travers la ville. Un jour qu'il 

 était gris, Faust punit d'une autre manière un charre- 

 tier qui conduisait une charretée de foin et refusait de 

 lui céder le haut du pavé. Il se donna par un enchan- 

 tement l'apparence d'un ogre ayant une gueule aussi 

 grande et aussi profonde qu'un tonneau, et après avoir 

 fait mine de manger tout le foin du chariot avec le cha- 

 riot lui-même et son attelage, il allait passer au char- 

 retier et l'eût avalé comme le reste, si ce dernier, saisi 

 de terreur, ne fût tombé à genoux en demandant 

 grâce et en se confondant en excuses. Le châtiment 

 auquel ce paysan échappa, Faust le fit subir, dans une 

 auberge, à un valet malappris, et l'aubergiste, après 

 avoir cherché de tous côtés son serviteur, finit par le 

 découvrir sons un escalier où il s'était blotti tout hon- 

 teux et tout penaud, ce qui se comprend, du reste, s'il 



