( 14.7 1 



HISTOIRE. 



rn^M ©lia M^ (BDii© ©'âSKûia 9 



Par Frédéric DIEZ , Professeur de Belles-Lettres à V Université de Bonn ; 



TKADUIT DE l'ALLEMAND ET ANiNOTÉ 

 Par le baron Ferdikahd De Koisin , Membre correspondant. 



Avant-propos du Traducteur. 



La France réédifle une époque monumentale... son moyen- 

 âge. Nul ne s'étonnera du zèle qu'elle apporte à cette œuvre de 

 réhabilitation. A leurs frères aînés nos derniers siècles n'ont que 

 trop prodigué les superbes dédains. 



Au moyen-âge il y eut des hommes nés pour de grandes pen 

 sées comme pour de grandes actions. Chevaliers, ils maniaient 

 puissamment la hache d'armes et la lance, prenaient la défense 

 de l'opprimé; et s'ils cédaient à l'entraînement de passions, insé- 

 parables compagnes d'une vie toute d'énergie , parfois aussi leur 

 bras levé sur un vassal sans défense se détournait soudain à la 

 vue d'une croix. Le noble preux se rappelait que le lendemain 

 peut-être , sur un champ de bataille, il aurait à invoquer en tom 

 bant ce signe rédempteur dont la garde de sa bonne épée figurait 

 l'emblème. 



Troubadours ou trouvères , ils touchaient avec délicatesse et 



