( 173 ) , ■ 



IV. Le chapelain André , dans son Tractatus Amoris, dont la 

 composition est rapportée au Xll.e siècle. 



V. Une description circonstanciée des offices d'une cou 

 d'amour, érigée sous le roi Charles VI, vers 1410. 



VI. Les œuvres de plusieurs poètes français postérieurs au 

 XIV.« siècle. — Martial d'Auvergne. 



Nous allons consacrer les pages suivantes à un examen 

 approfondi de ces divers témoignages , sous le double rapport 

 de leur authenticité et de leur interprétation. 



« ces cours furent à leur apogée, on écrivit des grammaires pour le provençal 

 n etc. » Tout cela est brodé fort ingénieusement ; et il faut avouer que la part de 

 ces dames n'a jamais été plus belle. Nous aurons occasion de revenir sur l'œuvre 

 de M. Bruce-Whyte dans notre traduction de l'histoire de la poésie des trou- 

 badours. 



3.0 Histoire de la langue romane (roman provençal), par Francisque Mandet 

 (i84o). L'auteur accepte le fait de l'existence des cours d'amour, mais il s'en 

 étonne.,., avec raison. « Conçoit-on, dit-il (p. 366), qu'il pût y avoir jamais 

 >i sérieusement une époque de notre histoire où les dames françaises s'assera 

 » Liaient eu grave tribunal, pour débattre et pour juger certaines questions que 

 » de nos jours on regarderait au moins comme très-frivoles..... Alors que la foi 

 » catholique était si puissante, alors que la courtoisie la plus délicate faisait tous 

 » les hommes esclaves de la beauté, pourquoi les femmes les plus nobles, les plus 

 » belles , les mieux apprises, venaient-elles entendre et prononcer des sentences qui 

 V) semblent naturellement avoir dû blesser la pudeur de tous les temps?... Mystères 

 fl étranges d'un passé si près de nous et que déjà notre faible intelligence se 

 » tefuse à concevoir ! « 



On voit que pour la critique de nos jours la question a force de chose jugée. 

 Toutefois M. Ampère , ce savant d'un si grand avenir , entrevoit le défaut de la 

 cuirasse. » Dans les tensons jamais il n'est déféré au jugement d'un tribunal ou 

 v> d'uiie cour d'amour; et cette circonstance peut , à elle seule , jeter du doute sur 

 K l'existence historique de ces tribunaux célèbres. » (Voyez Histoire de la forma- 

 tion de la langue française , p. xxiv, i S4i )• 



12 



