( 182 ] 



signifié une cour , là où il n'est point question d'intrigues 

 amoureuses , il s'agirait non d'une cour d'amour , mais simple- 

 ment d'une société poétique. 



§2. 



DIFFÉRENTES CITATIONS. 



Nous présenterons maintenant divers fragments sauvés du 

 naufrage de la poésie occitanienne et qui semblent se rattacher 

 à notre sujet. 



Marie de Ventadour ( vers 1200 ) , dans une tenson composée 

 concurremment avec Gui d'Uisel , l'interpelle en ces termes 

 (R., IV, p. 29): 



Voill que-m digatz , si deu far engualmen 

 Domna per drut , quan lo quier francamen , 

 Com el per lieys lot quan tanh ad amor 

 Segon lo dreg que tenon Vamador. 



« Je voudrois que vous me disiez si une dame doit faire autant 

 pour l'ami qui l'aime loyalement , que lui pour elle , en tout 

 ce qui tient à l'amour et selon le droit que possèdent les amants. » 



Guiraud de Borneille ( Ray., III, 108 ) dit : 



Quar qui'ls dregz enten 

 D'amor ni'n sospira. 



Ugo de la Baccalaria ( vers 1200 ) dit dans une tenson avec 

 Bertrand de St.-Félix ( Ray. , IV, p. 31 ) : 



Que segoa jutjamen d'amor 



Val mais , quan la prec merceian. 



« Car selon le jugement de l'amour , il vaut mieux que je 

 la prie humblement. » 



