( 221 ) 



laissâmes nos chevaux pailre en liberté. Quelques inslanls de 

 sommeil eurent bientôt réparé nos forces et nous pensâmes à 

 rassembler nos montures dispersées [1). Tout-à-coup le chape- 

 lain se trouve seul et voit venir à lui, sur un coursier aux formes 

 admirables, un homme couronné d'un diadème d'or. » Aspiciens 

 vidi hominem prœcedentem et in spectabili equo atque nimis 

 formoso sedentem, aureo dyademate coronatum. » C'est le Dieu 

 d'amour. Il est suivi de trois troupes d'amazones , mais chacune 

 d'un aspect bien différent. Une dame apprend à André : que 

 cette première cavalcade , de si magnifique apparence , com- 

 prend celles qui , pendant leur vie , ont aimé en toute conve- 

 nance et ont fidèlement accompli les préceptes du maître. La 

 seconde : celles qui avaient un cœur bannal, et la troisième , si 

 chétive et si minable, celles qui trop long-temps sont restées 

 insensibles à la voix de l'amour (2). Vient ia marche du cortège 

 vers la demeure du dieu, et la peinture de ce paradis de délices 

 où, sous un arbre enchanté, près d'une fontaine jaillissante , 



(i) Fertur, etenim et est veruni , in inundi medio amoris oonslructum esse 

 palatiuni , quatuor ornatissiraas habcns faciès et in facie qualibet est porta pul- 

 cherrima valde. In ipso autera palatio solus amor et domiuarum meruerunt 

 habilare collegia. Orientalem quoque portam solus sibi deus appropriavit amoris 

 alîae vero très portae caeteris dominarnm sunt ordinibus de|iutatae.,.. 



Cum cujusdam etenim domiiii mci nobilis surami viri llobcrti armigeri cousti- 

 tulus adessem , et die quadam in aestu magno caloris per regiani Frantiœ silvam 

 cum ipso et multis aliis militibus equitarem, in quemdam nos amcnuui valde 

 locum et delectabilem via silveslris deduxit. Erat quidem locus herbosus et nemoris 

 undique vallatus arboribus. In quem cum descendissemus omnibus equis per 

 pascua dimissis et nobis aliquantulum sompni refectis sopore post modum vagantes^ 

 festinanter quserere statuimus equos. 



(a) Le lai del trot publié par MJM. de Montmerqué et Fr. -Michel , pourrait 

 bien avoir servi de thème à notre chapelain. 



Lorois , chevalier de la table ronde , cheva\ichoit vers la forêt du Morois en 

 Cornouaille : 



En la foret s'en veut aler 

 Pour le rossegnol escouler. 



15 



