( 222 ) 



trône la reine d'amour, le front ceint d'une couronne étince- 

 lante. Parée des vêtements les plus précieux, elle tient à la 

 main une baguette d'or. « Regina amoris, splendidissimam suo 

 capite ferens coronam , et ipsa pretiosissimis sedebat vestibus 

 ornata atiream manu virgam tenens. » Le roi pénètre dans cet 

 Éden avec la première bande et se prosterne aux pieds de la 

 reine , qui le serre dans ses bras. La seconde bande s'établit 

 dans une délicieuse prairie , abritée des rayons du soleil, et la 

 troisième dans une plaine brûlante, aride et parsemée d'épines. 

 C'est alors que l'auteur s'approche du monarque et lui demande 



11 allait y pénétrer, lorsqu'il vit venir une cavalcade de quatre-vingts demoiselles 

 portant chapels de roses et d'églanlinc , d'où s'échappaoient les tresses 



De lor ceveus , ki sor l'oreille 

 Pendent , les la face vermeille. 



Elles montaient des palefrois blancs, dont le galop était plus rapide que celui 

 du plus haut cheval d'Espagne. Chacune était suivie de son ami ; et tout en che- 

 vauchant on échangeait de tendres baisers, et l'on parolait d'amors et de chevalerie. . 

 A cette troupe d'amazones en succéda une autre qui se composait de quatre-vingts 

 dames , absolument équipées de la même manière. 



Et .J. petit d'iluec après, 

 Avoit grant noise en la forest 

 De plaindre douloureusement: 

 Si vi puceles dusc' a cent 

 Pors d'ice foret -issir. 



'Celles-ci avaient pour montures des roucins noirs, maigres et efflanqués , qui 



Trotaieut si durement 



Qu'il n'a el mont sage ne sol 



Qui peut sofïrir si dur trot 



Une lieuete seulement 



Por. XV. mile mars d'argent. 



Le chevalier ne savait que penser et se signait d'étonnement. Enfin une dame 

 lui explique que ces demoiselles qui 



.... Si grant joie font 

 Car cascune selonc lui a 



