( 266 ) 



1) Que l'amparet en aital loc. 



» E la dona, 8ela, qu'el moc 



» Aital pantais ses autr' esgart, 



» Non ac ges saber a sa part , 



» Perqu'el notz , perqu'eias s'en dol. 



« Volrian dir mant home fol 



» E donas pegnas , que si ac , 



)) Mas per assay vole son cor flac 



» E ferm saber enqueras mais. 



« Non es sabers ai tais assay s ^ 



» Mas folia say entre nos : 



)) Sabers es, c'om sia ginhos 



» Segon que-s tanh a cascun fag 



)) Ses malmenar e ses agag 



1) Segon qu'el fag meteys promet ; 



» May cant hom mais ni mens y met, 



» Yen a dan e non es sabers , 



» Falhic la dona , so es vers , 



1) Qu'el cavayer acomjadet 



» Aisi vilmea , c'anc no y gardet 



)) Sen ni saber per obs qu'el fos. 



Le troubadour explique ici fort au long comment l'amour ne 

 peut exister sans merci , et poursuit : 



Amors , segon qu'ieu trop alhors 

 E en mi meteys , non es al s 

 Mas ferms volers (1) en oms liais , 

 Ni vers amie ses bo voler, 

 Perque us o die , per so car ver 

 No sai ni puesc en ver proar. 

 Que la dona volgues peccar 



(i) Ferma e volers. 



i 



