212 G. CERADINI 



cata, e una forma circolare il sinistro. Le grandi novità in- 

 vero ! Evidentemente Ercolani non conobbe affatto i termini 

 della questione, che imprese a trattare nell' ultimo suo opu- 

 scolo; evidentemente nei ventidue anni scorsi dal 1851 al 

 1873 egli non potè disporre dì pochi giorni per istudiare 

 soltanto superficialmente la letteratura dell' argomento. Se lo 

 avesse fatto non avrebbe certamente ignorato anzitutto che 

 Colombo non ebbe a scoprir nulla: poi che Ruini compilò la 

 sua opera, mutatis mutandis (anzi neppure omnibus mutandis), 

 su quelle di Galeno, di Colombo, di Val verde e di Vidio, 

 copiando alla lettera dal 1' opera di Valverde , a 1 

 quale nessuno però ha pensato mai di attribuire 

 la scoperta della circolazione, l'intera descri- 

 zione del cuore e dei polmoni, e delle loro fun- 

 zioni. 



Schrader, essendosi posto a ricercare se veramente Ruini 

 fosse 1' autore dell' anatomia del cavallo, venne nella « enorme 

 conclusione » , riferisce Ercolani, che probabilmente 1' opera, 

 che corre sotto il di lui nome, è dovuta ad un anatomo 

 oscuro o forse ad un medico sconosciuto, al quale egli aveva 

 sovvenuto i mezzi per le sezioni e per le incisioni; oppure 

 che, Ruini non abbia neppure ordinato, inspirato o diretto 

 come che sia il lavoro, ma soltanto comperato il man ascritto 

 da qualche autore di poco conto e bisognoso ( 2 ). Ebbene 

 Schrader, se ne persuada il Prof. Ercolani, ha molto verisi- 

 milmente colpito nel segno. 



Quando lo spagnuolo Valverde era discepolo a Roma di 

 Colombo lo studio dell' anatomia umana sul cadavere era te- 

 nuto in Ispagna per cosa brutta. In quel paese i medici non 

 potevano per conseguenza apprendere l' anatomia che sulle 

 traduzioni latine delle opere degli antichi e sull'opera, 

 che Vesalio aveva pubblicato in lingua latina l'anno 1543. 

 Valverde volle perciò raccogliere in lingua spagnuola ad uso 



(*) Schrader. Magazin fiir die gesammte Thierheilhunde , 1855. (Citaz. di 

 Ercolani). 



