SCOPERTA DELLA CIRCOLAZIONE DEL SANGUE 239 



una coppetta chiusa la coppetta aperta dei polmoni , entro 

 la quale arde normalmente il sangue : quanto sottraendogli 

 1' elemento stesso combustibile, il sangue, nel modo medesimo 

 come una lampada si può spegnere tanto sottraendole l'olio, 

 quanto sottraendole l' aria , di cui questo ha bisogno per ar- 

 dere. La combustione del sangue, «sanguinis ustura», è ac- 

 compagnata, egli dice, da produzione di fuligini, che devono 

 venire allontanate coli' espirazione dai polmoni , perchè altri- 

 menti vi spegnerebbero l' incendio del sangue necessario alla 

 conservazione della vita e del calore insito. Finalmente Ga- 

 leno spiega tutte queste cose colla similitudine di una for- 

 nace, che chiusa si spegne e riaperta prontamente si riaccende, 

 prendendo aria pura dall' atmosfera ed evacuando le fuligini , 

 che vi si erano accumulate e che sono, soggiunge, altrettanto 

 capaci di spegnere il fuoco , quanto lo è l' acqua : « Ego vero 

 » etiam cum fornacem viderem ob id, quod perspirationem 

 » non haberet , extingui , et postea ipsum aperiri , atque turn 

 » multam fuliginem exspirare, turn multum purum aerem 

 » externum inspirare , atque utroque facto n'ammani splen- 

 » dorem recipere; non parvum esse ratiocinatus sum exspi- 

 » rationis utilitatem ad hoc, ut id quod veluti fuligo san- 

 » guinis est, evacuetur. Favilla enim et fumus et fuligo et 

 » omnis hujusmodi ustae materiae superfluitas , nihilo minus 

 » quam aqua ignem extinguere consuevit. Quare ex omnibus 

 » potissimum recipiendi sunt, qui dicunt insiti ca] oris gratia 

 » animalia respirare. Nam et moderate ventilari utile est, et 

 » mediocriter refrigerare Ambo enim haec internanti calidi- 

 » tatem videntur corroborare; necessariumque est motum 

 » habere ad fuliginosum, ut ita loquar, extra evacuandum, 

 » quod a sanguinis ustura redundat » (*). Benché, soggiunge 

 Galeno, manchi sventuratamente la dimostrazione scientifica 

 di queste teoriche, bisogna convenire che le medesime « non 

 » tamen fide omnino carent ». 



(') Galeno. De utilitate réspirationis, C. 6. 



