SCOPERTA DELLA CIRCOLAZIONE DEL SANGUE 249 



al pari di Flourens e di Longet nega a Galeno qualunque 

 nozione del ritorno del sangue dal polmone al cuore sinistro, 

 e al pari di Loxget (*) affibbia al Pergameno l' ipotesi che 

 soltanto qualche organo fosse nutrito dal sangue arterioso , 

 tutti gli altri dal venoso ; prova ne sia che anch' egli cre- 

 dette aver Galeno assegnato la genesi degli spiriti del sangue 

 soltanto al ventricolo sinistro; prova ne sia che, secondo 

 Ercolani, Galeno « immaginò l'esistenza di pertugi nel setto 

 » mediano del cuore, pei quali passava una certa quantità 

 » di sangue spiritoso per mescolarsi al venoso » e « imma- 

 » ginò il funesto errore dei fori di comunicazione fra arterie 

 » e vene e nel setto mediano fra i ventricoli destro e sinistro 

 » del cuore , che chiamò anastomosi » perchè « era necessario 

 » trovare il mezzo, mercè del quale il sangue delle arterie 

 » penetrasse nelle vene » ( 3 ). Ma se anzi Galeno fa sempre 

 passare il sangue attraverso il setto come attraverso le ana- 

 stomosi dal ventricolo destro al sinistro, dalle vene verso le 

 arterie ! Ma se la circolazione minore fu scoperta da lui ! Ma 

 se egli nel polmone fa succedere la mescolanza dell'aria col 

 sangue , anzi perfino la combustione del sangue ! Questi giu- 

 dizii ce ne ricordano un altro di un fisiologo francese, Marey , 

 il quale pochi anni addietro ebbe a dire ( 2 ) che « depuis la 

 » découverte de Harvey on sait que les artères contiennent 

 » du sang » (!), quando tutti sanno che questa è appunto 

 la più grande o almeno quella, che risultò più "utile, fra le 

 molte scoperte di Galeno ( 4 ). 



(*) Longet. Tratte de physiologic 2 e ed. Paris 1861, p. 743. « La verité est 

 » que Galien ignora completement le retour du sang du poumon dans les 



» cavités gauches du coeur Suivant lui, parrai les organes les uns se 



» nourrissent de sang grossier (veineux), les autres de sang subtil ou spiri- 

 » tueux (artériel) ». 



(, 2 ) Ercolani. Op. cit., p. 25, 26. 



(8) Marey. Physiologie medicale de la circulation du sang, Paris 1863, p. 3. 



( 4 ) Galeno. An sanguis in arteriis natura contineatur. Vogliamo qui rife- 

 rire i passi più importanti di questo opuscolo: 



C. I. « Quoniam arteria quacunque vulnerata, sanguinem egredi videmus, 

 » duorum alterum sit oportet, vel in arteriis sanguinem contineri, vel aliunde 



» ipsum in eas confluere Si vulneratis arteriis statini egredi sangui- 



» nem videmus, igifcur etiam antequain vulnus illatum esset, sanguis in ar- 



