258 o. cerapini 



sangue spirituoso , come per vaso crasso e denso anastomiz- 

 zato coli' aorta s' intende 1' arteria polmonare , e per vaso 

 tenue anastomizzato colla cava la vena polmonare; e Rumi 

 tradusse quasi alla lettera la prima parte di questo passo di- 

 cendo nel C. XVI del L. IV non stimare inutile di dichiarare 

 che nel puledro concetto « vicino al cuore la vena cava con 

 » l'arteria venale si congiunge et 1' arteria grande con la 

 » vena arteriale si unisce ». Ma noi non vogliamo qui vera- 

 mente prender nota che dell' invisibilità delle anastomosi del 

 setto accusata da Galeno, invisibilità, che questo stesso au- 

 tore menzionò del resto anche altrove, dicendo che le pareti 

 dei ventricoli presentano delle anfrattuosita, « profunditates 

 » quasdam, quae ex latissimo ore magis magisque semper in 

 » angustum procedunt » per soggiunger tosto: « ìpsos tamen 

 » ultimos earum fines , turn propter parvitatem , turn quod 

 » in animali jam mortuo omnia sint perfrigerata ac densata, 

 » contueri non licet » (*); parole queste, che conten- 

 gono del pari un accenno evidente allo stato di rigidità ca- 

 daverica dei muscoli, la quale infatti nel cuore insorge im- 

 mediatamente dopo la morte. 



Per quanto prolissa e punto originale sia l'opera di Ruini, 

 elegante non foss' altro per qualcuna delle figure disegnate 

 forse, come crede Ercolani (al quale lasciamo anche la re- 

 sponsabilità della notizia), da Agostino Caracci, bisogna con- 

 venire col professore bolognese che il silenzio serbato intorno 

 all' autore dell' anatomia del cavallo dai compilatori delle di- 

 verse biblioteche e bibliografie mediche edite nel secolo XVII 

 e XVIII riesce strano. Però noi non ci meravigliamo affatto 

 che da nessuna delle numerose edizioni italiane e straniere 

 del libro di Ruini niuno abbia mai rilevato che a costui fosse 

 nota la circolazione del sangue ( 2 ). Al contrario dobbiamo anzi 

 deplorare che Ercolani abbia sciupato intorno ad un autore 



(') Galeno. De naturalibus facidtatibus libri tres. L. Ili, C. 14- 

 ( 2 ) A pag. 72 del suo opuscolo Ercolani, dopo aver detto che Ruini aggiunse 

 ali» dottrine di Colombo « il grande concetto che dal ventricolo si- 

 » nistro per 1' arteria grande il sangue era portalo a tutte le partì » (un 



