SCOPERTA DELLA CIRCOLAZIONE DEL SANGUE 267 



rattere » , dopo il racconto di alcune novità letterarie e del 

 tempo, si continuava in questi precisi termini: « Riguardo 

 » poi, Magnif. Sign., agli eccitamenti suoi, le dirò che non 

 » sono più in caso di potere, come altre volte, svagarmi 

 » nelle ore mie silenziose, facendo qualche anatomica osser- 

 » vazione sugli agnelli, capretti, vitellini, cani ed altri pic- 

 » cioli animali : che per altro ne ripeterei adesso ben volon- 

 » tieri non poche, per l'occasione del generoso dono da V. S. 

 » fattomi della grand' opera e veramente utile dell' illustre 

 » Vesalio. E veramente sarebbe molto analogo alle cose già 

 » da me avvertite e registrate sul corso del sangue nei vasi 

 » del corpo animale, e sulla struttura e ufficio delle loro vai* 

 » volette quel tanto, che in detta opera trovasi accennato 

 » nel L. VII, C. XIX, benché non tanto lucidamente. Ivi però 

 » vi ha luogo a raccogliere che, insufflando aria nuova per 

 » la trachea di uomini morienti o nei quali paiono cessate 

 » le funzioni vitali , si riesce a restituire al sangue degli 

 » stessi il perduto moto e allungare loro cosi di alquanto la 

 » vita. Se ciò sia, come non è da dubitare sulla fede di quel. 

 » grande anatomico, sempre più rimango confermato nell'o- 

 » pinione che l'aria, la quale respiriamo, avvolga in sé un 

 » principio o agente capace di avvivare il liquore sanguigno, 

 » di rimetterlo nella sua carriera ne' cólti da mortali sfini- 

 » menti, ne' sopraffatti da vapori perniciosi esalanti da se- 

 tt polcri, da cave minerali, da sotterranee e tenebrose buche, 

 » da fogne , latrine , etc. ; un agente insomma, per cui nelle 

 » sacre carte sta scritto: anima omnis carnis , cioè di ogni 

 » vivente, in sanguine est, e del quale parlarono anche di- 

 » versi antichi filosofanti, e fra' scrittori dei tempi a noi vi- 

 » cini l'acutissimo Marsilio Ficino, Pico Mirandolano etc. ». 



Questo brano di lettera, che Flourens presentò pure tra- 

 dotto nella sua opera sopra citata, ricavandolo dalla biografia 

 di Sarpi per Bianchi-Giovini (*), è anche importante, perchè ne 



( l ) Bianchi-Giovini. Biografia di fra Paolo Sarpi teologo e consultore di 

 stato della repubblica veneta. Basilea 1847, p. 45. 



