SCOPERTA DELLA. CIRCOLAZIONE DEL SANGUE 411 



» minus par decus manet et illum, qui primum invenit , et 

 » qui postremum perfecit ; nescio enim an praestet invenisse, 

 )> an ditasse ». Per un inglese, che scrive, non e' è male; 

 ma noi non siamo d' accordo con Douglas sull' ultimo punto , 

 dove egli dice di non sapere se sia maggiore il merito di 

 avere scoperto la circolazione o di averne maggiormente svi- 

 luppato ed arricchito la dottrina; noi opiniamo che sia mag- 

 giore assai il merito della scoperta, e ci lusinghiamo che chi 

 legge dividerà il nostro parere. 



Né meno interessante ed autorevole del giudizio di Dou- 

 glas è quello di Senac , il quale , dopo aver riferito ed ana- 

 lizzato alcuni dei passi delle Questioni 'peripatetiche e mediche 

 di Cesalpino, dice di costui: « Nul n'a saisi avec tant de pré- 

 » cision le mechanism e, l'assemblage, l'harmonie, de toutes 

 » les pieces, qui forment le coeur.... Cet Ecrivain se sert in- 

 » différemment du terme de chaleur naturelle, d'esprit et de 

 » sang: or il assure que des artères répandues par tout le 

 » corps, la chaleur naturelle revient au coeur par les veines 

 » et non par les artères:.... on ne peut contester à Cesalpin 

 » la connoissance de la circulation. 11 ne l'a pas bornée au 

 » coeur et aux poulmons, comme ses prédécesseurs, il Fa dé- 

 « montrée dans d'autre parties; nul Ecrivain ne peut done 

 » prétendre, après lui, au titre ci' inventeur de la circulation ; 

 » une telle pretention seroit démentie par les ouvrages de 

 » ce médecin.... Harvey n'est point inventeur; il a seulement 

 » ajoùté aux travaux des autres des - travaux encore plus 

 » utiles et plus lumineux. Harvey marcha done sur les tra- 

 » ces de Cesalpin, comme un voyageur, qui va parcourir un 

 » pais déja découvert par un autre » (*). Non occorreva , ci 

 pare, neppur tanto per dire e dimostrare che la circolazione 

 del sangue è la scoperta dell' Aretino e non dell' Inglese ; 



(i) Senac. Op. cit. L. III. C. I. p. 17, 19, 21, 25 e 26. Non si intende troppo 

 come Senac , dopo avere scritto queste parole, potesse poco innanzi, nella 

 stessa opera, parlare di Harvey quasi come dello scopritore della circola- 

 zione. Forse, ristabilita la verità storica, trovò comodo di uniformarsi al- 

 l' opinione volgare, per non dovere ad ogni tratto richiamare il lettore a 

 quanto aveva sopra dichiarato e dimostrato. 



