— 43 - 



bares , s'aboucha avec le pape Nicolas II à Aquilée (4058). Le 

 pontife confirma le litre de duc de Fouille et de Calabre que ses 

 compagnons lui avaient décerné; en échange, il restitua à 

 l'Église la ville de Bénévent et toutes les possessions qui avaient 

 appartenu au Saint-Siège avant la guerre. 



La reconnaissance de Guiscard ne crut pas devoir mieux faire, 

 pour obtenir la faveur du pape, que de se constituer vassal de 

 l'Église (1059). Cette vassalité reconnue a été pendant plusieurs 

 siècles la base du droit sur le temporel et le spirituel du royaume 

 de Naples. Les trois dynasties normande, souabe et angevine ne 

 ne l'ont jamais contesté en principe. Si , dans plusieurs circons- 

 tances , dinérents monarques luttèrent contre la papauté , ce ne 

 fut point pour renier la vassalité de leur empire au Saint-Siège , 

 mais pour résister aux exigences de la cour de Rome qui se mon- 

 trait jalouse de ses droits. 



Nicolas 11 , appuyé de Robert Guiscard, apaisa la turbulence 

 romaine toujours prè'e à mettre des entraves au pouvoir ponti- 

 fical. C'est à ce secours que le pape dut la possession de Pré- 

 neste , de Tusculum et de Nomentano. Le prince normand con- 

 quit bientôt Tarente et Matera occupées par les Grecs , et fit pri- 

 sonnier Ciriace , lieutenant de l'empereur. Poursuivant le cours 

 de ses victoires , il passa en Sicile, envahie par les Maures, et 

 après maints combats, soumit toute cette belle contrée à sa do- 

 mination avec l'aide de son frère Uoger Bozori. Les musulmans 

 qui avaient survécu furent relégués dans les montagnes de la Si- 

 cile , et leur roi Camut fut exilé à Malte avec sa famille. 



Les chroniques du temps rapportent qu'au moment de la ba- 

 taille décisive, apparut aux yeux de Guiscard un beau jeune 

 homme achevai , armé d'une lance ornée d'une croix rouge , et 

 l'assura de la victoire ; c'était saint Georges que Robert avait pris 

 pour protecteur. Ce prince, pour preuve de sa libérable, donna 

 le gouvernement de l'ile entière à son frère Roger , qui prit 

 bientôt le titre de comte de Sicile. 



L'illustre Grégoire VII, en guerre avec l'empereur Henri IV à 

 l'occasion des investitures, se jeta dans les bras de Robert Guis- 

 card qu'il alla trouver à Aquin pour lui confirmer ses droits sur 

 les États que lui avait concédés Nicolas II. Guiscard , créé duc, 

 s'avança, avec une nombreuse armée, sous les murs de Rome ; 

 il s'empara d'une partie delà ville qu'il brûla jusqu'à l'arc de 



