G. B. DE TONI 
(6) « Cytiso congener. Cytisus alter Penae ». 
— Citiso congener ex Adà [mo] landavo — 
Bauhin Pinax pag. 390. 
Un ramoscello alquanto danneggiato = Cytisus sessilifolius L. 
Coneordanze: Erb. Bibl. Angelica A, n. 162. 
Giusta i cataloghi, l’ esemplare dell’ Erbario Aldrovandi venne spedito 
« ab Adamo Landavio ». 
(6°) « Tragorigonum ». 
— Tragorigonum ex Ario Cortusij — 
Bauhin Pinax pag. 223 (quoad nomen). 
Un esemplaretto sterile alquanto danneggiato — Thymus sp. 
Negli Erbarii Cesalpino ed Angelicani sotto il nome 7ragoriganum 
sonvi specie di Labiate. Notisi, per incidenza, che T esemplare dell’ Er- - 
bario Aldrovandi proviene dall'orto del padovano G. A. Cortuso, che 
ebbe larga corrispondenza epistolare con ULIsse ALDROVANDI (') e che 
di una pianta secca di Zragoriganum, mandata dallo stesso Cortuso a. 
Corrado Gesner, fa menzione quest'ultimo in una lettera seritta nell a i 
gosto 1563 a Giovanni Bauhin. 
Lo stato miserando del materiale Aldrovandiano, appena permette di 
riconoscere alcuni caratteri di questo « Tragoriganum » tenacemente | 
agglutinato sulla carta. È certamente una Labiata, pare una forma del 
Thymus Serpillum L. Anche Lobel e Pena (Advers. pag. 211) ricordano. 
di aver raccolta nell’Orto dello stesso Cortuso un’erbetta fruticosa, alta 
mezzo palmo, bianchiccia, con foglie di serpillo, odorosa , acre, a fiori 
purpurascenti. L' esemplare Aldrovandiano non corrisponde al Thymus 
teucrioides Boiss. (Thymus gravéolens) al quale viene riferito da ale i 
autori il Tea yopiyavos (ad es. efr. Langkavel B., Botanik der späteren 
Griechen vom dritten bis dreizehnten Jahrhunderte pag. 56; Berlin, 1866. 
() Ventisette lettere di G. A. Cortuso sono conservate nel Aas epi- 
stolario Aldrovandiano (ms. Aldrov. n. 38, tomo I, c. ricordi dell 
Cortuso, delle sue piante, ecc., è fatta qua e là nei ibit ‘Aldrovan - 
diani. Cfr. Frati L., Catalogo dei manoscritti di Ulisse Aldrovandi pag. Att 
d 140, de 145, MW, 155, 165, 178. e 193. — polana, 1907, N. Zanich 
