ù Di i 4 E d » igo 7 i CE j a n 
ILLUSTRAZ. DEL TERZO VOL. DELL'ERBARIO DI U. ALDROVANDI 227 
Coneordanze: Erb. Bibl. Angeliea B, n. 169 (Avena sat. sterilis [una 
—. infioreseenza]); Erb. Rauwolf n. 21 (Avena; coltivata ad Aleppo); Erb. 
Ratzenberger II, n. 199 (Avena, Aerospelus, Siphonium). 
28. « Archilochum seu Cardone sativo. Carduus alter Tragi. Cinara 
non aculeata Dodon. ». 
— Archilochum seu Cardone sativo, Carduus alter 
di — 
Matth. Opera 1598, pag. 498; Bauhin Pinax pag. 383. 
Una foglia ben conservata = Cynara Cardunculus L. 
29. « Archilochum sativum spinosum. Scolymus Herbariorum. Cactus 
Matth. et Theoph. Carduus aculeatus ». 
z — Archilochum sativum spinosum, Scolimos Fuch- 
E sij et Tragi ac Cordi — 
Matth. Opera 1598, pag. 498; Bauhin Pinax pag. 383. 
Una foglia ben conservata = Cynara Carduneulus L. (forma colti- 
vata). 
Coneordanze: Erb. Ratzenberger IL, n. 239 (Scolymus aculeatus , Ci- 
nara aculeata). | 
30. « Archilochum sine spinis. Cynara non aculeata Matth. ». 
— Archilochum sine spinis — 
Matth. Opera 1598, pag. 498; Bauhin Pinax pag. 383. 
Una foglia ben conservata — Cynara Seolymus L. 
. Concordanze: Erb. Bibl. Angelica B, n. 805 (Cinara, Ateioffo vulgo, 
| Articocalus, Carciofalus [una foglia]; Erb. Rauwolf n. 253 (Raxos Se- 
 rapionis, Artiehoeki [da Aleppo]); Erb. Ratzenberger II, n. 238 (Carduus 
sive Cinara, Seolymus non aculeatus). 
La Cynara Scolymus L. si trova pure, secondo la determinazione del 
Mattirolo, a c. 128 e 129 (una foglia ben eonservata, in ciascheduna 
carta) del I volume dell’ Erbario Aldrovandi. 
DE « Abies foemina candida. EXzct ». 
