UN TRIFOGLIO NUOVO PER L'EUROPA 258 
Francesco pI PaoLa MIRENNA, il quale già erasi reso benemerito della 
Botanica, con la raccolta di molte piante della detta Isola, che altrove 
illustrai (MATTEI G. E. e Lojacono Pojero M., Contribuzione alla Flora 
dell’ Isola di Tenos. In Bollettino del R. Orto Botanico e Giardino 
Coloniale di Palermo. Vol. VII. 1908. p. 70). Veramente dal lato bo- 
tanico non fa alcuna meraviglia la penetrazione di questa specie in 
Europa, trattandosi di una medesima regione botanica, ma dal lato, 
dirò così, politico, va segnalata, dovendosi perciò aggiungere detta 
specie agli elenchi che costituiscono i censimerti de'le piante Europee. 
Siccome il Trifolium pilulare abita le vicinanze di Smirne, spingen- 
dosi, come nota il Borssier, sulle montagne vicine, e siccome Tenos 
dista, in linea retta, circa duecento chilometri da Smirne, trattandosi 
di specie anemofila, cioè con frutti facilmente trasportabili dal vento, 
è facile comprendere come qualche suo capolino fruttifero possa essere 
stato trasferito da Smirne a Tenos, appunto per opera del vento, e 
quivi possa aver dato luogo ad una nuova colonia di detta specie. Tro- 
viamo infatti che Smirne trovasi a Nord-Est di Tenos, ed in tale re- 
gione abbiamo i venti periodici, detti Etes’, i quali appunto in Estate 
ed in Autunno soffiano da Nord-Est verso Sud-Ovest: ora è facile 
supporre che da tali venti questo Trifoglio sia stato portato da Smirne 
a Tenos. La distanza è breve, cioè circa duecento chilometri, e sapen- 
dosi la velocità di detti venti essere da 35 a 45 chilometri all’ora, ba- 
stano cinque ore, o poco più, per portare un frutto anemofilo dall’una 
località all'altra. Ora, durante il giorno, mercè il concorso delle cor- 
renti ascensionali, credo possibile, ad un apparecchio leggerissimo, co- 
me il frutto di Trifolium pilulare, di mantenersi sollevato nell’ aria 
per un tale periodo di tempo. 
Confrontando i saggi ricevuti da Tenos, con quelli di Smirne, 
non può essere dubbio sull’identità della specie. Però trovo alcune 
piccole differenze, forse dovute all’infiuenza dell’isolamento subito a 
Tenos da questo Trifolium, e forse anche dalla consanguineità di tutti 
i saggi colà esistenti, se, come è probabile, provengono da un unico 
capolino. Infatti è noto come l’ambiente insolare tenda a modificare 
alquanto le specie provenienti dai vicini continenti, frazionandole in 
piccole forme vicarianti. 
a, +” mv WENT TR urere. am uc ALMUS tuu MU 
Ya a as TA ne ode PORRO N ETA EEN 
