RECENSIONI 
I. Stoklasa und W. Edobuicky — Photochemische Sythese den Koh- 
lenhydrate in Abweseheit von Chlorophyll (Chemik. Zeit. Septemb. 
1910 n° 107). 
Gli Autori riassumono brevemente in questa nota i risultati (non 
ancora pubblicati) ottenuti da alcune esperienze riguardanti il problema 
della sintesi fotochimica degli idrati di carbonio. Essi sperimentano 
cioè l’ influenza dei raggi ultravioletti su alcune sostanze e gasose, 
precisamente sull'anidride carbonica e sull’ossigeno (anche allo stato 
nascente,) che sono appunto i due gas che hanno maggiore importanza 
nel processo dell’assimilazione clorotilliana. 
on i risultati delle loro ricerche gli Autori dimostrano che per 
l'azione di tali raggi sull'anidride carbonica e sull’ossigeno (quest’ultimo 
presente allo stato nascente) avviene tra questi gas una fotosintesi, che 
si può esprimere con l'equazione: 
i 2H 2 CH, O 0, 
secondo la quale la riduzione dell'anidride carbonica (o meglio dell'a- 
cido carbonico) avverrebbe per la presenza dell’idrogeno, come già 
venne dimostrato dal Pollacci nella Nota: Azione della luce solare 
sull'emissione di idrogeno dalle piante (Atti Ist. Bot. di Pavia, X, 
1904). 
In presenza di potassa l’aldeide formica così formata si condensa 
t 
uando manchi l'azione dei raggi ultra-violetti, da ossigeno allo 
o nascente e da acidu carbonico non si forma in nessuna condi- 
ue Autori concludono con l'ammettere che nelle cellule vegetali 
, come primo prodotto della riduzio- 
ne dell'aeido carbonico, l'aldeide formica, secondo l’equazione teorica- 
: CO, = H CO H 0, 
e dimostrata sperimentalmente dal Pollaci (1899) specialmente per ciò 
che riquarda la presenza dell’aldeide formica nelle piante la sua 
stretta relazione con il fenomeno dell’assimilazione clorofilliana. 
9 processo consisterebbe dunque, secondo i due Autori, in 
un semplice assorbimento dei raggi ultravioletti da parte della cellula 
contenente elorotilla, ed essi infatti riuscirono con questo mezzo a 
accelerare in pianse eziolate la sintesi clorofilliana. 
DOTT. E. MAMELI. 
