IL CANCRO DELLE PIANTE 359 
formavano colonie gialle e una invece formava colonie bianche. Le 
prove di inoculazione effettuate con quest’ultima su piante di Crisan- 
temo perfettamente sane riprodussero i caratteristici tumori e da que- 
sti fu possibile di ricavare colture pure dello stesso mieroorganismo 
di cui lo Smith ed il Townsend dettero una sommaria descrizione 
sotto il nome di Bacterium tumefaciens (1). 
Nello stesso anno 1907 e negli anni successivi colle colture pro 
venienti dai tumori del Crisantemo gli A. A. riescirono a provocare 
analoghe neoformazioni su diverse altre specie di piante: pomodoro, 
patata, tabacco, oleandro, vite, pesco, garofano, bietole, luppolo, noce, 
pioppo, mentre le inoculazioni non ebbero seguito su altre piante (fico, 
cipolla, olivo, ete.). 
Gli A. A. procedettero allora all’isolamento di forme bacteriche 
da tumori di altre piante: fra le tante mi limito a ricordare la forma 
isolata dalla vite che riprodusse i tumori sulla vite stessa esulle bie 
tole; dal pesco che riprodusse i tumori sul pesco, sul Crisantemo, sul 
pelargonio, sul melo, sulla bietola, dalle rose e dal pioppo ete.; il melo 
presenta secondo Hedgcok due diversi tipi di tumori; legnosi o duri 
(hard gall) e carnosi (soft gall). Entrambi sono di origine bacteriacea 
e dipendenti da un mieroorganismo molto simile a quello precedente- 
mente isolato dal Crisantemo. Con colture di questa provenienza si 
fecero inoculazioni seguite da tumori in diverse specie di piante. 
Non posso riportare in questo punto la descrizione del Bacterium 
tu mefaciens tipico, isolato dal Crisantemo: mi limito a ricordare che 
ne è stata accertata la facoltà di produrre tumori in piante apparte- 
nenti alle famiglie seguenti: Composite, Solanacee, Oleacee, Umbelli- 
fere, Vitacee, Leguminose, Rosacee, Crucifere, Cariofillacee, Chenopo- 
diacee, Urticacee, Iuglandacee, Salicacee. 
Stando alle schede descrittive della Società Bacteriologica Ame- 
ricana esso Bacterium tumefaciens verrebbe designato col seguente 
aggruppamento numerico 212,2322023. 
Le forme bacteriacee isolate dai diversi tumori rinvenuti in na- 
(1) V. Centr. f. Bakt. 
