MÉMOIRES DE LA SOCIÉTÉ IMPÉRIALE DES SCIENCES , 

 DE L'AGRICULTURE ET DES ARTS DE LILLE. 



OBSERVATIONS 



SUR LES FLOTTEURS INDICATEURS DE NIVEAU D'EAU 



DANS LES GÉNÉRATEURS A VAPEUR, 



Par M. Edmond COX , Membre résidant 



Séance du 17 avril 1857. 



On emploie, pour connaître le niveau d'eau dans les générateurs, 

 le flotteur à tige à boîte àétoupesetà balancier, le niveau d"eau en 

 verre, les robinets espacés dans l'eau et vapeur, le flotteur rnagnétiqua, 

 etc. 



Le flotteur à tige, boîte à calfatât balancier, est souvent lent à 

 marquer ; avec le calfat un peu serré il reste en place sans bouger; si 

 on laisse le calfat libre, il y a déperdition de vapeur, ce qui est gênant 

 et désagréable ; dans cet état on le considère comme un mauvais in- 

 strument. La boîte àcalfatétantsi défectueuse, on a clierclié a la remplacer 

 par un poids très-lourd que traverse la tige; on perce un petit trou sur 

 la chaudière, de son diamètre, on y met une boîte dont le chanfrein est 

 garni de chanvre, le poids vient presser dessus , le flotteur marche 

 librement par ce moyen, mais très-souvent il y a déperdition de 

 vapeur, parce que le balancier se terminant à l'extrémité de la tige , 

 en quart de cercle, pour remplacer le parallélogramme, n'en a pas la 

 rigoureuse exactitude et, bougeant de place, la tige dévie quelque peu 

 en montant ou en descendant et dérange le calfat, qui donne alors la 

 déperdition de vapeur. 



