«Sumpfvogel, 199 



gelberfen fcf;>oävj(id;C''rami / gtautidjlueifi gefäumt; brüte diciijc Braun, an bcn ©citcn 

 unregelmäßig tidjtbraun geftcd't, ,§interrüd'en unb .OGcrfc^iuanjbcctVii bnnf el&rmtn > an 

 bat SHänbern graulid;faf;t gebänbert; Sdnoanj lidjtbraun, bunfetbraun gebänbert, große 

 ftlügelbetfen fdnoärsfidjjbrauu, leicht Mcifgfftrityt, Vorberfdniuugen 1 — 5 bunfelbrauii 

 )wif}täaftfg , übrige unb jioeit« 9teit)c unregelmäßig unterbrodjen tueiß gebänbert; ©c= 

 fid)töfeite, $eb/lc unb ganjeUnterfeite bfaßfat)l, mit feinen fdjioarjbraunen Sdjaftftridien, 

 Wruubtl;cil beö ©djnafielä fleifdjfarfcig, olitoenfar&ig ä6crlaufen 5 <3pil^en(;ä(ftc tief bim« 

 r'etbraun, SBcine blätttid; McifarCng; $ti3 bunfetbraun. — 23cibe ©efd)(ed;tet gteid). 



®«rij Swfttafien. ©oulb erlieft ß'jceinplavc von sport Gffington, beut (Sctjiücis 

 neufluffe, Sübauftraiien, 9icu=Süb=2Ba{cö, Van ©iemenö Sanb unb ben gaujen $nfelu 

 ber 23aßftraßc, a&et nirgcnbS häufiger; aU in Van ©iemeuS fianb, u>o er in ber 

 9iad)barfd;aft ber g'tüffc unb (Sümpfe in 8'tügen borfömmt, eine feb)r äljulidjc 'Stimme 

 fyöreit unb ein fef;r äfmlidjeS Vencfymen beobachten läßt, im'c ber Vrad;vogcl in (Sit; 

 ropa. (So nuc biefer rennt er aud; über bic nadrten %Hifym am <£tranbc bei ber 

 Gbbc unb ftifjt ba vcrfd)icbenc äWoJfaäfrn. 6r wiegt etwa 2 $J3funb. ©et SJlagen 

 »war flcifdjig unb entt;ic(t Ue6crMri6fd von Sdjatttu'crcn, Tratten it. f. HJ. Bunt 

 Brüten bürftc er bie Spesen von $8an ©icmcnS Sanb ober Australia felix ljcfitdjen. 



$n niedrem fällen ftnb Vögel ganj entfernter SBctttbjcilc einauber fo äbjitid;, 

 ba$ man fte anfangs für einerlei t;ä(t, bei forgfäftiger Unter fudntug flettt ftd) aber 

 tytatö, baß fte ciuanbcr nur vertreten. 9?irgcnb3 fdjeint biefe Vertretung fo auffattenb, 

 fttä in 3(ufha(icn, ba nidjt wenige, fonbem fe(;r viele ftäiU vorfoinincn, baß eure* 

 vät'fdjc Vögel unb foldjc von ^orb^nbien t)icr fo rcyväfcntirt finb, baß man glaubt, 

 man fäf;c fte fcfljfi. ©er gegenwärtige Vogel genauer betrachtet, t)at einen längeren 

 ©dmabet, als ber in (Europa; £)iiitcrrütfcu unb SDbcrfdnvanjbcdrcn ftnb Uann anstatt 

 weiß gebänbert unb bie Unterfeite fat;l überlaufen. 



»Ibbilbung: ©er Vogel liegenb t. CCCXXXVIH. 2660. 



533. flFiinieniiis nropygialis Gould. ®er metj)f?ct f;i»K 33rut$s 



OUflcl Gould proeeed. VIII. 175. Birds of Austral. XXXI. 15. Australian 

 Whimbrel. — Man-do-weidt P. Es singt, indig. 



SDbcrfovf braun, mit fdjmalcm, unregelmäßigem, faljtroeijjettt (Streif über ber 

 9Jiittc; 3ügc( unb ein (Streif l; intet bem Singe braun, ein breiter Streif l;inter beut 

 s Jtugc, £alö unb Vruft fafytwifa mit brauneu Sdjaftjhidjcn 5 ffiitttM&m unb ©djufc 

 terfebern bunfcl otivenfarbig, an ben Räubern tid)tfab( gcfiect't; ß-IiigeiboctVu ebenfo, 

 bcller, geftect't; Vorbcrfebtoiugcn fd)»uärj(irf)brauu mit bitten Schäften ; ^interrürfeu unb 

 Dbcrfd;nmn',bed:'en braun unb tueifitid) gebänbert; ©d}nmn;, blaßbraun, bunfelbraun 

 baubirt, .Hinn, Unterband) unb Untcrfc^iuan^bcrfcn weiß-, Srf;uabe( fc(nrär^id;f;ornfarbig, 

 gfaffö fleifcbfavbi.V) ©tttfi gtflftttc^f^ltjorj. — 2Bcibd)en nur anatomtfrf) uutevfdnMbbar. 



Äieiner norf> aU N. phaeopus, ber vgiintcrrüdYn gefiedt unb gebänbert, aufiatt 

 bafj er bei jenen reimoeifj ift. Uebrigenö fominen aber beibe fo iibeveiu, bafj bie ©fs 

 fd;reibuug an] beibe \\i\ia\ tonnte, ©er auftratifdje Voget ift inbeffeu btaffer hxann 

 als ber @ur0^a'8. 



lieber ganj l'lufhalien unb Van ©temenS fianb verbreitet, 100 bie £>ert(id)reit it;in 



26* 



