254 



nie owgeffcH werbe, wie fcfyr fte micf; verpflichtet fyabcn. 2lud) ftatte id) meinen 

 £anf ton 3)irectorcn &ö brittifer/cu SRufeum, 3. (§. ©rai; unb @. 9t. ©rar; 

 Esqs. , ab unb ben Slutcritatcn ber Linnean unb Zoological Societys ju Bonbon, 

 wie ben föniglicben 9Rufeen ju Berlin, Serben unb 5pari6 unb bem s 3Jhtfeum 

 ju @r;bne>). 3<$ bin aud) r>iel »erbunben meinem $reunbe 20. (S. £. Martin 

 Esq., Verfaffcr niedrer wertvollen SQSerfe unb 2lbbanblungen über ^aturgefer/ief/te, 

 wclcbcr buref) (eine 33elcfenf)eit, cntfcr/tcbcne literarifdje Talente unb fritifcr)c 

 Schärfe allezeit intc^ angeregt unb bic Sorgfalt meiner Slrbeiten geförbert l>at. 



91 (ö id> meine „Biids of Europe" fd)lof , fyatte icf> bie angenehme ^flicr/t 

 aiu3ju(precr;en, baf faft bic ganjen platten t>on meiner geliebten ©attin littjo-- 

 graptn'rt waren. 3ßie glücflicr/ würbe tef) fein, aud) t>on gegenwärtigem Sßerfe 

 baffelbe fagen ju tonnen, aber ad)! eö ift nid)t ber $all, benn cö gefiel bem all* 

 weifen 9tegierer unfercr ©djucffale, faum ein Satyr nad) unfrer 3f{ücffer)r von 

 2luftralien, r>on biefer irbifetyen 2ßelt fte $u entnehmen, naetybem it)r unnacfjafymlicfyeö 

 Talent im 3 e ^ ncn unD SWtofctt wiiBrenb unfereö 2lufentl)alteö bafetbft eine un* 

 getyeure s 3ftaffe t>on ornitfyologifcr/en unb botanifef/en 3eW?nungen gefertigt, welche 

 £errn «£>• @« 9rid)ter in ben 6tanb festen, naef/bem itym nacr) ifyrem beflagcnö* 

 werten £obe bie ^erftellung ber platten anvertraut würbe, biefelben in fotdj>er 

 Sßeife fortjufe^en, baf fte mid) auf baö f)6cf)fte befriebigten unb id? ba$ Vertrauen 

 tyabc, bajj aud) meine ©ubferibenten befriebigt fein werben. 2)a3 (Solorit ift 

 (owotyl in meinen „Birds of Europe" alö aud) in meinen anbern SBerfen ganj 

 burd) 9Jfr. 23ar/fielb ausgeführt worben, wobei feine unermübtid)e 2lnftrcngung 

 unb *pünft(id)feit anerfannt werben mufi, ebenfo aber aud) bie minutibfe ©e* 

 nauigfeit, mit ber er feine Slrbeiten ausgeführt f)at. 2)er 2)rucf ber platten 

 würbe bei Messrs. ^>u lim anbei unb Sßalton, ber beö Serteö bei Messrs. 

 3t. unb 3- G. £at;lor ju meiner gleichen 3ufriebenl)eit gefertigt. 



3d) fann aud) niebt umt)in, im f)öd)ften 2lu3brucf meiner (Smpftnbung ju 

 erwähnen, baf» mein ®el)ilfe 9Jtr. (Sbwin (L ^rince, vom 2lnfang meiner t>cr* 

 fdn'ebenen SBerfe an bei mir gewefen. 3d) überlief} itym bie Verwaltung aller 

 meiner Slngelegenfjeiten, als id) t-on (Snglanb abwefenb war, mit ber feften Uc- 

 berjeugung, bap er eifrig in meinem Sntereffe wirfen werbe unb bicS Vertrauen 

 l)at er auf baS Voltfommenfte gerechtfertigt, nietyt allein wätyrenb meiner 2lbwe= 

 fentyeit, fonbern in bem langen 3 e ^ rinime üon acr)t$cl)it Satyren. 



3c^ war barauf bebad)t ju wiffen, baf bie einjige »ollfommene ©ammtung 

 auftralifc^er Vogel, welcbe bie Originale flu biefen SGBerfen enthielt, einen bfei« 

 benben ^(al3 im 9iationat^)Jcufeum erhielte, um fo mefjr, als fte (Sremplare in 

 beiben ©efa^lcc^tcrn iwn faum irgenbwo befannten 2lrten in üerfctyiebenem 3 U; 

 ftanbe ibreö Äleibeö enthielt, jebeö genau bejeidjmet mit bem richtigen wiffenfd)aft* 



