POST né Mie ous CONSUME 
11 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 401 
Liste des Noms patois de Plantes 
. Usités dans les cantons d'Entraygues et de Mur-de-Barrez (Aveyron) 
Par M. J. CarBone (suite) 
53. Herbo de morfoundemen ; barbo de cabro. — Spi- 
rea Ulmaria. Les sommités en fleur de cette plante peuvent 
servir à faire des infusions contre les maux de poitrine prove- 
nant d'un chaud et froid (morfoundemen) méme radical que 
morfondre. La boisson chaude prend aussi le nom de morfoun- 
demen. Le nom de Barbo de cabro est donné à cette plante, 
sans doute par confusion avec d'autres qui le méritent mieux. 
54. Herbo de fie (M. de B. — Geum urbanum. On la croit 
bonne pour faire disparaitre les fics des animaux (radical ficum, 
figue, à cause de la ressemblance de ces excroissances avec une 
figue). i 
55. Fresié; motsouflié.— Fragaria vesca et elatior. Fruit: 
fréso, Motsouflo Fresié a le même radical que fraisier, fra- 
garia, formés par frasum (lat. populaire), fraise. Motsouflo, mot- 
souflié doivent venir de manger; peut-être devrait-on y voir la 
contraction de montso-flo (littéralement dont on mange la fleur). 
56. Frombouosié ; flombouosié. — Rubus Ideus. Même 
racine que le français Framboisier tiré du nom du fruit. Fram- 
boise vient du haut allemand: bramberi, framboise et signifie. 
littéralement, savoir, bram, ronce; berre, fruit ou baie. Les 
framboises (frombouésos, flombouésos), très estimées de tout 
le monde, ne sont communes que dans quelques bois abattus 
depuis peu. | 
57. Roume. — G. Rubus. Le mot patois paraît être formé, 
ainsi que le français ronce, par le bas latin runcus, venant de 
rubus, rubèr, rouge, à cause de la couleur des fruits ou de leur 
jus. Un lieu planté de ronces est un roumegas. Plantes nui- 
sibles dans les champs pierreux où elles abondent. Le fruit ou 
mûre est appelé ase (âne); dans quelques endroits saamo 
(ânesse); on l'utilise quelquefois comme comestible ou pour 
produire de l'alcool. Avec les tiges sans nœuds de la plante on 
fait des liens; pour cela on les fend en quatre et on enleve la 
moelle et les aiguillons. Ces liens servent à faire les corbeilles en 
paille, poliossous, et autres ouvrages (V. per. go)- 
DÉCEMBRE 1904. zi 
