19 ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 403 
nent en rapant le fruit qui est ensuite exprimé, et ajoutant de 
de l'alcool. 
64. Poumié. — Pyrus Malus. Fruit: poum, poumo. Racine: 
latin pomum, fruit ; a formé pomme, poumo, d’où poumié, 
65. Periè. — Pyrus communis. Fruit : pero, perou. Dérive 
du latin Pyrum. Nom de famille Périé. 
66. Maufraisse. — Sorbus aucuparia. Maü signifie mauvais, 
faux ; fraïsse, frêne; faux-fréne. Les feuilles, en effet, ressem- 
blent beaucoup à celles du fréne. Ses belles grappes de fruits 
rouges servent en hiver à la nourriture des oiseaux. 
67. Drelié ; drolié. — Sorbus aria. Les jeunes pousses sont 
souples, peuvent étre divisées en brins assez minces et ont 
servi autrefois chez nous, paraît-il, à faire des cribles connus 
sous le nom de droliés. Trés bon pour faire les perches ou 
fléaux à dépiquer (v. pergo), des bátons flexibles et résistants. 
Les paysans de la montagne ne vont jamais à la foire sans un 
pal de drolié ou de fraïsse. Vayssier croit que de Droliè vient 
de aria par arié, arlié avec la prosthése d ou dr. Ces noms de 
Arié, arlié seraient employés dans certains patois du dépar- 
tement. 
68. Bigno del diaple. — Bryonia dioica. Allusion, soit à 
l'aspect sarmenteux de la plante, soit à ses fruits rouges ou à ses 
feuilles qui imitent ceux de la vigne (vigne du diable, mauvaise 
vigne). La racine constitue un purgatif drastique peu employé. 
69. Rosinou (Entr.). — Sedum hirsutum. Les rameaux ou les 
rosettes de la plante, avec leurs feuilles rouges sphéroidales, 
imitent une grappe de raisin (rosinou diminutif de rosin, raisin). 
Ailleurs on dit rosin de poret, raisin de muraille. 
70. Cotou de peiro. — Sedum acre. (Chaton de pierre). Allu- 
sion à la forme des rejets stériles qui imitent assez bien les 
chatons de certains arbres. 
71. Picoüssel; po d'oüssel. — Sedum dasyphyllum, album 
et quelques autres, Picoüssel, contraction de pico-oüssel, veut 
dire piqué par les oiseaux, mangé par les oiseaux. Po d'oüssel, 
pain d'oiseau, ala méme signification. Les pigeons, en effet, et 
d'autres oiseaux broutent les feuilles charnues de ces Sedum. 
72. Onderris ; herbo deis onderris. — Sempervivum tecto- 
rum. La plante est employée contre les dartres (patois : onder- 
