494. ACADÉMIE DE GÉOGRAPHIE BOTANIQUE 40 
ment le bois de peuplier blanc, plus droit et plus facile à tra- 
vailler, mais moins résistant que celui du peuplier noir (piboulo 
negro). 
191. Bladre. — D’après les renseignements qui nous ont été 
fournis à Thérondels, ce nom, dont l'origine nous est inconnue, 
mais qui parait intéressant, serait imposé aux platanes ; cepen- 
dant, vu que ces arbres originaires des pays chauds sont peu 
plantés dans le nord du canton de M.-de-B., nous pensons 
qu'il s'agit de Acer platanoides existant, quoique rare, dans les 
bois de Thérondels. Le nom patois serait venu du Cantal oü 
cet érable, voisin du sycomore, est bien plus commun. 
192. Bèc; bes.— Betula alba. Le nom patois parait avoir le 
méme radical que le nom scientifique Betula. Les tiges fines de 
bouleau servent à faire des balais grossiers appelés boüats, uti- 
lisés surtout ici pour balayer les écuries, les aires-sols, les rues. 
(Le balai ordinaire s'appelle boüatso, bolatso). Quelques noms 
de familles, de localités, de cours d'eau : Bés, Delbez, Bès- 
Bédène, Le Bez. 
193. Bergnas; bergno. — Alnus glutinosus. Du celtique 
Gwern, printemps, avec péjoratif dans le premier ; allusion à la 
floraison précoce de l'arbre. L'aulne tapisse de ses racines les 
ravins humides et peut remplacer avantageusement le tremble 
pour retenir la terre dans les endroits sujets à la ravine. Assez 
bon bois de chauffage ; incorruptible dans l'eau pourvu qu'il 
soit immergé à l'état vert. Un lieu planté de vergnes est une 
bergnossado. Une bergno estun lieu marécageux, tourbeux 
où peuvent pousser les vergnes. Noms de familles, de localités 
ou de quartiers de terre: Vergne, Lavergne qu'on écrit souvent 
d'aprés un usage méridional, Vernhe (^ mouillant la lettre pré- 
cédente). 
194. Pi (pluriel: pises); pibou; pin. — Pinus silvestris. 
Dérivé du nom scientifique Pinus par pinou. Souvent planté. 
Le bois en est exploité sous le nom de bois blanc. Ses cónes 
portent le nom de eloucos (poule gloussante) et amusent beau- 
coup les enfants. 
195. Sopin. — Abies pectinata. Ce nom, de méme que le 
nom francais Sapin, a sa racine dans le lat. sapinus (méme signi- 
