4 8 ® werenennanee 
‚sei ine Pflanzen in der wahren 
Klasse zu erhaschen ; nun stößt. er aber an ein zweytes nicht 
‚geringeres Uebel ;— den Babels - Thurn ‚der Nainensverän- 
ingeN si 
Die ER über die Naniensvstänllenangen der Pflan- 
zen ıst. so alt; .alsı Wie Wisseüschaft, Otto Brunfels hat sich 
darüber bereits im. Jalpı i532: äuf eine genug possierliche, 
Art ausgedrückt! Ä 
‚> Wäre nicht üintöchbe wann mann PR alten. Namen 
„auch: heit lassen bleiben. Danıi gleicher weyls, 80 man 
„einen bekannten Menschen seinen Namimen. darinn er ge- 
„tauft; verwändelt; wird er ünbekant; (wıe dann viel in 
„fremden Landen; sich mit dem Betrug erhalten). ‚also auch 
„init den Kreütern. - Darumb alle dieweil soliche Maunnig- 
„faltigung der ‚Namimen nit uffhöret «+ . ist es nit müg- 
„ich, dafs wır yeinmer kummen zu warer Erkantnuls der 
Genie Kräuterb. P „u 9 * 
Ta des. Fang aohnkanigen, Be: r der 
laut ausgesprochenen Meinung der gehaltvollsten Botaniker, 
die das Anathema über. diese Verwirtungssücht- ausgespro- 
chen haben; ist 'es dennoch beym Alten geblieben, wie 
wir Aus dem eben. erst in diesem Jahr erschienenen zwey- 
ten Theile, des übrigens mit rühmlichem Fleifs bearbeiteten 
Tentamen florae Bohemiae ersehen können, Da die Botani- 
ker keine Königin Elisabeth erkennen, die den Puritanern 
befehlen ‚konnte, ohne. ihre Erlaubnifs keine Neuerungen 
Mendes: sö wird es schwer seyn, dieses Uebel ganz aus 
N dem 
