o 



\ 



p 



inipoi lance dout lis reijlerinaient Texpose; cvs analyses ont 

 leinpli presque en totalite le cadre de cette puMicatlon. Mais 

 aujourd^hui ce plan a pai u susceptible de quelques modifica- 

 tions qui, sans Falterer sensiblementjpermettront delui donner 

 plus d'extension et qui tourneront necessairement au profit 

 de la science. Voici des lors la marche qui sera suivie desor- 



niais dans la publication de la Revue- 



1° La majeure partie continuera d'etre formee par des ana- 

 lyses de me'moires publies dans des recueils sclentifiques, d'ou- 

 vrages dislincts et separes,et la redaction s'efforcera d'etendre 

 ses relations et ses recliercKes de luaniere a laisser de cote le 

 moins possible de travaux de quelque importance. Quant 

 aux ouvrages publies a part, on comprend aisement qu'il se- 

 rait souvent impossible de les analyser, soit a cause de leur 

 nature meme, soit a cause de Tetendue que devrait avoir leur 

 analyse, quelque concise qu'elle putetre; maisdans ce cas,ou 

 s'attachera a dpnner une idee de leur ensemble, ou bien on se 

 bornera a une note bibliographique qui en fera connaitre la 



nature et Vobjet, 



2° Lorsqu'un ecrit paiaitra renfermer des faits d'une grande 

 importance, et que, en meme temps, son ^tendue ne sera pas 

 considerable, on le traduira en entier ou en majeure parties 

 et Ton s'attachera a donner a cette traduction une rigoureuse 



exactitude. 



30 En tracant le plan de la JRevle botanique on s'est inter- 

 dit la publication de memoires originaux qui constituent le 

 terrain exploite avec lant de succes et de talent par les redac- 

 teurs des Annales des sciences naturelles. Cependant il a et6 

 reconnu qu'il serait important de recueillir pour leslivrer a la 

 publicity, non des memoires ex professo^ mais des notes gene- 

 ralement peu etendues, ou qui auralent pour objet de faire 

 connaitre provisoirement des faits de nature a fournir plus 

 tard la matiere de travaux plus importants. On salt en effet 

 combien de faits sont perdus pour la science faute de publi- 

 cation qui les enregistre dans ses colonnes des I'instant de leur 



