f 





9 



use 



une 



L'entielacement des racines de VHjpopitjs avcc celles des 

 plantes voisines ne semble pas etre toujours aussi serre, ni 

 aussi difficile a debrouiller que Fa pense le savant allcmand; 

 c'est surtout lorsque la plante s'est developpee dans un sable 

 fin et a peu pres pur^ comme dans certaines parties de la fo- 

 ret de St.-Germain, qu'on peut, sans trop de peine, se recon- 

 naitre au milieu de ce desordre apparent en enlevant, par un 

 lavage soigneux, toute la terre dont sa masse de racinos est 

 penetree. Sans doute alors on enleve un assez grand nombre 

 de radicelles qu'il est presque impossible de conserver, a 

 de leur fragility, et malgre tons les soins qu'on pent apporter 

 hcette operation; maison met amsi h nulesprinclpauxtroncs 

 radicaux avec leurs ramifications^ dont I'examen devient des- 

 lors facile. 



1** Les troncsprincipaux de la racine s'etendent sous terre a 

 une profondeur generalement tres-considerable et dans 

 ciirection a peu pres horizontale. Leur longueur est en ge'ne- 

 ral assez faible ; dans toute leur etendue et sur tons 1 

 sans distinction, ils emettent des branches radicales secon- 

 tiaires et des pousses aeriennes. Pai observe certains de ces 

 troncs radicaux dont le diametre etait de 2 millimetres envi- 

 ron. Leur disposition generaleet leur direction m'avaient porte 

 d abord a les regarder comme des rhizomes; mais j'ai reconnu 

 que leur structure anatomique est semblable a celle des autres 

 racines. En general j'ai cru reconnaitre qu'a la base de Tune 

 des tiges a fleurs se rattachait un gros tronc radical, et que, a 

 partir de ce point, celui-ci domiait naissance aun assez grand 

 nombre d'autres pousses dont les unes s'etaient developpees 

 Jans Tannee et avaient donne des fleurs, dont les autres res- 

 taient cachees sous terre, reduites k de falbles dimensions, et 

 •Jevaieni donner naissance a la fructification de I'annee sui- 



V 



vante. J'ai observe jusques a quatre de ces jeunes pousses dans 

 une longueur de racine d environ 1 centimetre et presque 

 'oujours je les ai trouve'es en rapport avec une branche de la 

 '^acine de maniere a paraitre s'Ctre fornitfes a son aisselle. Je 



eurs cotes, 



y 



'i-.. 



