28i 



/ 



1810- Ccpendant les ouvrages descriptifs de Linne ne se trou- 

 vaient pas a Manille , ce qui n'empechait pas notre perseverant 



r 



aureur d'ecrire la description de toutes les plantes qu'il rencon- 

 trait, de les disposer par classes et par ordres, substituant aux 

 nonis botanif|ues quUl ignoralt les noms tagals, et inscrivant 

 a la suite de la description de cliaque espece tout ce qu'il pou- 

 vait recueillir sur ses proprieteSj ef tout ce quesa propre ex- 

 perience lul avaitappris. II continua pendant 13 ans ce pe- 

 nible travail, mais malheureusement il ne conserva jamais ce 

 qu'il avait de'crit et ne fit pas d'herbier. Enfin, en 1823, il re- 

 cut la traduction des oeuvres de Linne, en e^pagnol, par Palan 

 et Verdera ; il s'empressa de joiadre,sur ses cahiers de notes,les 

 denominations linneennes aux noms taga!s de ses plantes;son 

 amourpourlabotaniquepritdes-lors un nouvel accroissement; 

 il se fit apporter des plantes de toutes les parties de Lucpn,et, 



tournees 



') 



il s'occupa activement d'etendre sa connaissance de la flore 

 locale. En 1830, onlui envoya Je Ge?iera de A.-L, de Jussieu. 

 II recut ce livr^ avec prevention ; mais lorsqu'il eut pu le com- 

 prendre, ilexprima toute son admiration pour I'ouviageet 

 pour son illustre auteur. 



« Cependant on apprit a Madrid qu'un pauvre moioe 

 Manille avait fait un livre de botanlque important, etTordre 

 fut donn6 par le gouvernement de le livrer a Timpression, cc 

 -qui fut execute en 4837 (1). »> 



Je 



>tnas 



pag. Manille, 1837 Get ouvrage comprend les parties suivantes: r un pro- 

 logue ouune preface dans laquellc Tautcur expose les difficuUes fpi* 



rencontrees dans I'exdcution de son travail et le but qu'il s'est propose a - 



- -^- — — -*- -^ — - ^^ -— . — - — — » ^ ^ 



teindre- II dit qu'il a voulu sculement donner une idee ie,i. richesses vege^ 

 tales de ce beau pays et preparer la vole a ceux qu! viendront apres 

 qu'il s'est attache surtout ik r^unir et a verifier les noms donnes ^""^l*^" 

 paries indigenes de ces ilcs. 2" Une Introduction renfermant des pimcip 

 de botanique , afin d'eviter aux autres les difficnites immenses qu'H 3 epi^**^^ 

 •^ees lui-meme dans un pays si depourvu de ressources ^*^^*'"^'^^*^"*^''". 1^^ 

 nomenclature botanlque, 4" La Flore des Philippines. — Au sujct de c 



