me ; (Ac ENT By VOGLINO 
L' individuo colpito presenta poi, nell’aspetto generale, un deperimento 
così notevole che attira subito l'occhio dell'osservatore. ^ 
Esaminando attentamente le prime foglie colpite e specialmente quelle 
della parte superiore, si nota, verso l'apice, una piccolissima porzione 
giallo-rossiecia, poi bruno-rugginosa (tav. I1, fig. 1); gradatamente tutta 
la lamina assume una simile colorazione, finchè la foglia essica e 
cade al suolo. All’esame colla lente appaiono qua e là dei ciuffetti neri, 
qualche placca ed uova di insetto, ma specialmente, tanto in quelle an- 
cora attaccate alla pianta, che in quelle cadute al suolo, dei minutis- 
simi corpuscoli tondeggianti, neri e leggermente prominenti. Sui rami, 
invece, anche essiccati, sui fusti e sulle radici nulla potei riscontrare 
di anormale. 
ESAME MICROSCOPICO. 
Sezionando in varii punti le radici riscontrai sempre tessuti perfet- 
tamente sani, ed anche sugli individui intensamente colpiti dal ma- 
 lanno. Così dicasi del fusto, dei rami e dei peduncoli fiorali che di so- 
lito restano attaccati alla pianta dall’annata precedente. Rivolsi allora 
l'attenzione alle foglie nelle quali molto probabilmente doveva risiedere 
la causa del malanno, ed esaminai lamine staccate di fresco e lamine 
già cadute da qualche tempo al suolo. Anzitutto sulla superficie delle 
foglie si notano numerose spore di Epicoccum, di Cladosporium, peritecî 
di Pleospora e di molti altri fungilli essenzialmente saprofiti, sui quali 
perciò non eredei opportuno di fermare l'attenzione, ad eccezione del 
Cladosporium e della Pleospora che sottoposi a speciale coltivazione per 
vedere il nesso genetico tra le due forme, accettato da alcuni, messo in 
dubbio da altri, ma di ciò in altro luogo. 
Sezionando le foglie già intensamente colpite od anche quelle ehe ap- 
paiono essiccate in una piccolissima porzione, si notano fra le cellule del 
tessuto a palizzata, ma specialmente fra le lacune del tessuto lasso, nu- 
| merosi filamenti miceliari cilindrici, ramificati, incolori, trasparentissimi 
e che possono quindi facilmente sfuggire all’ occhio dell’ osservatore 
(tav. Il, fig. 2). Le cellule conservano perfettamente la forma e posi- 
zione normale, cosa che osservai costantemente facendo il confronto con 
" 
RT ARE WERE MES REN MENS EA = 
tg: 
P sh E 
ps 
