questi rigonfiamenti si vede un ripiegamento del margine verso la pa- 
gina inferiore, corrispondendovi un infossamento ricoperto da peli gri- 
giastri. 
Piuttosto frequente verso la Cascina Nuova in luglio. 
Fam. CAPRIFOLIACEAE. 
Acarocecidi. 
SAMBUCUS NIGRA L. 
Cecidophyes trilobus Nal. Canestrini, op. cit., pag. 683-84, tav. 44, 
fig. 4, 5, 9. C. Massal, op. cit., Giorn. bot. it., vol. XXIII, n. 64, 1891. 
Quest’acaro determina un accartocciamento dei margini delle foglio- 
line, verso la pagina superiore, le quali si presentano un pò scolorate 
e rugose, e talora, come esattamente fa notare il Massalongo, queste 
foglioline si mostrano deformate e involute tanto da ridursi in un corpo 
quasi cilindrico. 
Abbastanza frequente su una pianta che cresce vicino al Ponte sul 
Vicano, in luglio. 
Fam. COMPOSITAE. 
Ditteroceeidi. 
SONCHUS OLERACEUS L. 
Cystiphora RER F. Löw. C. Massalongo: Le gail nella Flora 
italica, n. 98. = 
Sulle foglie più grandi di questa pianta, generalmente si producono 
delle galle circolari, discoidali, piano-convesse, spesso in gran numero, = 
- di color paonazzo più o meno cupo, oppure giallo-verdastre sulla pagina 
superiore, con una macchia biancastra, che corrisponde alla larva di - 
questo colore che si trova dentro; il colore $ p chiaro nella pagina 
E inferiore, dove si apre 1’ ostiolo. 
| Comune su al dell’orto dentro l’Istituto, sui peim di agosto, 
