— 132 — 
a fanons) ont disparu des c6tes de I’Espagne baignees 
par rOcean Atlantique, et que cette disparition a eu 
pour cause la guerre acharnee faite par les pecheurs 
Basques aux grands Cetaces qui, aux siecles passes, 
abondaient dans la Mer Cantabrique, D’apres lui, ces 
grands animaux s’y montrent tout aussi nombreux 
qu’autrefois : ce n’est pas le gibier qui manque aux 
chasseurs, mais on ne chasse plus. Si depuis plus de 
deux cents ans, les Basques ne pratiquent plus la 
peche de la Baleine dans le voisinage de leurs cdtes, 
cela vient de ce qu’ils I’abandonnerent pour se lancer 
dans les mers du P61e Nord, soit pour la faire pour 
leur propre compte avec des navires equipes dans 
leur pays, soit en s’engageant sur des navires etran- 
gers, parce qu’elle etait plus remuneratrice ; les tra- 
ditions de la peche locale ont ete perdues ainsi, mais 
il y aurait tout avantage a les reprendre. M. Graells 
a ete amene a ces conclusions a la suite d’enquetes, 
poursuivies par lui depuis vingt ans, dans ceux des 
ports d’Espagne, echelonnes, d’une part, entre la 
frontiere de France et la frontiere nord de Portugal ; 
d’autre part, de I’embouchure de la Guadiana au 
Detroit de Gibraltar, qui avaient ete les plus renom- 
mes pour la peche de la Baleine. Sur son initiative, 
un questionnaire avait ete adresse officiellement a 
qui de droit dans ces differents ports, des 1870. 
Je m’arreterai tout d’abord sur le mot « Baleines » 
(Ballenas) employe dans ce questionnaire : n’etait-il 
pas possible que I’emploi d’un terme aussi general 
fdt une cause d’ambiguite dans les reponses, que, par 
exemple, les marins consultes comprissent sous le 
nom de « Baleines » tons les grands Cetaces ? L’au- 
