— 243 — 
d’un temps tres court — deux ou trois heures — nous 
nous batons d’escalader le Chateau - Gaillard , site 
magnifique, qui rappelle la Roche-Guyon. C’est aussi 
Tune des meilleures stations botaniques. 
Chemin faisant, j’ai note la presence, dans le 
Gambon, de VElodea canadensis, qui y pullule, et 
sur les murailles celle d’une rare et charmante cru- 
cifere, VArabis arenosa. 
Le Chateau-Gaillard nous fournit : Ononis natrix 
et 0. columnae , Teucriinn montamim et T. cha- 
msedrys , Digitalis lute a , Phyteuma orbicular e , 
Libanotis montana, Vincetoxicum officinale, Sta- 
chys recta, Amelanchier vulgaris ; Genista pros- 
trata Lam. avec ses deux formes. Tune velue (le type), 
et I’autre completement glabre (G. diffusa Willd.) ; 
Helianthenium polifolium DC., Dianthus caryo- 
phyllus, Galium silvestre var. glabrum Schrad., 
Melica glauca, Campanula glomerata. Euphorbia 
Gerardiana, Trifolium striatum, Ruta graveolens, 
et, dansl’interieur du donjon, Parietaria erecta M. etK. 
Nous traversons ensuite la Seine, aux bords de 
laquelle nous notons Juncus bulbosus et Erysimum 
ckeiranthoides ; puis nous nous dirigeons sur le 
chemin de Tosny, vers la sabliere du Grand-Trou. 
La poussent : Tune des plus grandes raretes nor- 
rnandes, \o Biscutell a neustriaca Bonnet (B. Icevi- 
yata L. p. p.), puis Corynephorus canescens, Trifo- 
lium arvense var. gracile DC., Dianthus prolifer, 
Jasione montana v. littoralis, Bromus tectorum, 
Alyssum calycinum , Herniaria glabra, Armeria 
plantacfinea , Aristolochia clematitis , Digitalis 
Intea, etc. 
